何陛的车子已经开离市中心很远了,在绕城高架上,几个转弯,白玉兰就辨不出这是什么方向了,标示牌一闪而过,也辨别不出是哪个区,只是觉得车渐渐稀少,路两边的庄稼地渐渐多了起来。就这样在仿佛是乡间的路上又开了很久,车子突然进入了一片灯的海洋,这里的繁华让白玉兰有些不适应了,本以为过了庄稼地,应该来到的是一个世外桃源,不想,却是个繁荣的闹市区,高楼大厦林立,路上行人比肩接踵,街道两旁灯火辉煌。
车子停在了一个大厦的停车场,白玉兰跟在何陛的后面,进入大厦,辗转来到一间办公室。
何陛敲了两下门,不等主人回应,开门走了进去。
“你怎么又来了?”
白玉兰见到说话的人,吃了一惊,原来,何陛带她见的人竟然是陆敏行,是啊,自己早就应该想到,最应该去参加《一世香樟》出版仪式的,当然是它的原作者。
陆敏行看到白玉兰,也吃了一惊。他迅速从椅子上站起,飞快地冲到门口向外张望。
白玉兰知道他在担心什么,小声说道:“只有我们两个人。他们都不知道您在这里。”
陆敏行怒视着何陛,这让何陛有点儿摸不着头脑。
何陛对陆敏行毕恭毕敬,只是陆敏行一点儿都不买他的帐,既不让他坐,更不和他寒暄。对白玉兰倒是和颜悦色。
陆敏行问道:“没告诉阿潼吧?”
白玉兰摇了摇头。
何陛很诧异:“阿潼?陆老,您认识欧潼阳?您怎么会认识他呢?我还以为您是担心欧阳夫人会来呢!”
陆敏行狠狠地瞪了何陛一眼,没有搭理他,转而问白玉兰:“阿潼可好?”
白玉兰心中烦乱。这几天不知道怎么了,周围几乎所有人在她面前都会提到欧潼阳,彦青、何陛、维港旁遇到的娱记,现在,连陆敏行见到她都提欧潼阳,看来,不论自己是不是心有所属、情有所归,人们都把自己与欧潼阳联系到一起,短期是无法改变了,或者只要在香港,这件事就无法改变。望着陆敏行那直直的目光,她只能点头,虽然她并不知道欧潼阳是不是过的真好,但她只能说好。
何陛见陆敏行关心欧潼阳,连忙说道:“您既然认识欧潼阳,那很好。他今天开生日会,就在紫荆大酒店。现在估计快结束了,据说是两个小时的媒体见面会。您这么关心他,是否现在就带您去?”
陆敏行翻了他一眼:“胡说,他的生日是下下周呢,现在开什么生日会?”
何陛故作惊讶:“哇噢,您连这都知道,想不到欧潼阳还有您这么厉害的粉丝,请稍等,我这就给他助理打个电话,让他直接和您说话。我相信,他肯定会同意和您见面,我们在一个剧组工作过呢。哎,哎,您这是干什么?”
陆敏行抢过何陛的手机,狠狠摔到了沙发上。
白玉兰悄悄向何陛摆了一下手,让他别再打电话。
何陛虽然闹不清是什么情况,但还是听话地点了点头:“好的,我不打电话,您别生气。陆老,下个月举办《一世香樟》出版发布会,您能不能再考虑一下来参加。您不知道,很多后辈都想一睹您的风采,您的作品已经深深抓住了他们的心。您要是出席,一定能给发布会带来轰动效应。”
陆敏行坐下,拿起一本书翻看着,仿佛没有听到何陛的话。
“容我问一句,您,是不是因为欧阳夫人,就是金慧兰女士?您不想见她?”
陆敏行把书放下,抬头定定地看着何陛:“不许透露我的行踪,否则我不翻译了。”
何陛一听,连忙摇手:“明白了,不透露,不透露,绝不透露。陆老,《一世香樟》只有在您的笔下,英文版才能有看头,您千万别反悔!我明白您的心情,只是想劝您,毕竟过了这么多年,为什么就不能放开呢,金女士要是知道您还活着,不定多高兴!您可以学学古人,白发相对,一笑泯恩仇……”
“出去!”
何陛一怔。
“出去!”
陆敏行用手指着门,吼道。
何陛有点儿尴尬地看着白玉兰。
白玉兰知道,陆敏行这一辈子都在躲避,或者说,是习惯性孤独,他早已经习惯了这种心灵的宁静。不善言辞、不与人沟通和交往,活在自己的世界里,也许,这才是他本来想要的生活,这种生活不应该被打扰,应该得到尊重。她理解了欧潼阳,这么多年为他的养父保守秘密,瞒着所有人,其实,那才是真的善良与宽容,才是真的为陆敏行好。最完美的境界不是获取名誉、金钱与地位后的从容,而是求仁得仁,陆敏行求的就是一生的心安。
白玉兰向陆敏行弯腰施了一礼,说道:“打扰了,我们这就走。您多保重,不会再有人知道您在这里。”
陆敏行收敛了愤怒的情绪,转过头对白玉兰说道:“好好照顾阿潼!”
白玉兰没敢辩解,点点头表示答应。陆敏行一脸严肃地又坐了回去,拿起了书。
何陛见白玉兰能与陆敏行对话,就把希望寄托到白玉兰身上,他用眼神示意白玉兰,想让白玉兰再劝劝陆敏行。白玉兰微笑着摇了摇头,用手指放在唇间做了个噤声的动作,拿起沙发上何陛的手机,带头走了出去。
何陛见白玉兰已经走出去了,只好向陆敏行点了点头,转身跟了出去。
“玉兰,你咋不帮我劝劝他,我看他只对你一人态度还行。”
白玉兰笑着摇了摇头:“那是因为我没说话,不然,他也会冲我发火的。”
何陛奇怪地问道:“你应该很早就认识他了,能告诉我是什么时候见到的么?”
白玉兰想起自己在欧潼阳家的时候,曾经想告诉何陛,自己见到了陆敏行,可是当时陆敏行不同意。是啊,那何陛是怎么知道欧先生就是陆敏行的呢?
白玉兰回答了何陛的问题,同时也提出了自己的疑问:“就是来香港后,一个偶然的机会,知道他就是《一世香樟》的作者,但是他特别低调,不让对外面说。对了,你又是怎么知道的呢?”
何陛打开车门,上了车,解释道:“我是因为《一世香樟》英文版。曾经委托了一家翻译公司,对方发给我三篇试译稿,其中一个叫‘欧先升’的人翻译的文稿十分出色,别人的翻译都是字面,他却翻译出了《一世香樟》的灵魂。我当时立即联系翻译公司,想见译者一面,但翻译公司答复说不行,这不符合他们公司的规定,况且译者和他们都是信件往来,从不见面。这引起了我的极大兴趣,自然不肯放过。经过与翻译公司进一步沟通,并详细介绍了此作品的背景,翻译公司终于同意提供给我稿件快递地址,我就是通过快递地址找到了这个地方。对了,我是否告诉过你,我见过陆敏行的照片?”
白玉兰系好安全带,见何陛问她,便摇了摇头。
何陛发动了车子,驶到路上,继续说道:“何卿给了我他在万老先生家找到的合照,我就找摄影工作室把陆敏行的头像单独处理,经过艺术化修饰,计划放在《一世香樟》原著的扉页上。所以,那天我找到他,因为他几乎面目全非,所以当时没想起来,直到已经下楼,才猛醒过来,原来他就是陆敏行,我就又返回楼上,结果,却被他赶了出来。嘿嘿嘿……”何陛为他两次被赶出来,不好意思地笑了。
白玉兰轻轻笑了一下,安慰道:“陆先生就是这个样子,他活在自己的世界里,与外界基本没有联系,所以,也不会顾及别人的感受。你不必在意。”
何陛想不明白:“你怎么会如此了解他?你究竟是怎么认识他的?还有,他是如何得知你和欧潼阳的事情,为何他要让你照顾欧潼阳,似乎他与欧潼阳更加亲密一些?”
白玉兰刚想说话,电话响了,她连忙从包里拿了出来,一看是欧潼阳,她犹豫了一下,结果电话只响了两声,就在她打算听的时候,对方却又挂断了。生日会应该结束了,那么他为什么要打给自己?是有事想和自己说么?为什么只响了两声?白玉兰举着电话,呆了。
欧潼阳此刻就在白玉兰的房间外面。楼下,参加生日会的人群还没有散。他站在门外,等了一会儿。他希望,白玉兰会忽然出现,从电梯,或从房间里出来,但是没有。也许,她还是在那个拐弯处,或者刚刚回到房间里?于是,他拨通了电话。没有,没有电话的声音,楼道里没有,房间里也没有,她没在,她果然躲开了,就算她知道今天是自己的生日会,就算她知道自己马上要走,她还是不想见他。看来,她果然受伤了,就像一颗娇嫩的含羞草,一经触碰,马上合拢了自己所有的叶片,悄悄地躲开了。
车子停在了一个大厦的停车场,白玉兰跟在何陛的后面,进入大厦,辗转来到一间办公室。
何陛敲了两下门,不等主人回应,开门走了进去。
“你怎么又来了?”
白玉兰见到说话的人,吃了一惊,原来,何陛带她见的人竟然是陆敏行,是啊,自己早就应该想到,最应该去参加《一世香樟》出版仪式的,当然是它的原作者。
陆敏行看到白玉兰,也吃了一惊。他迅速从椅子上站起,飞快地冲到门口向外张望。
白玉兰知道他在担心什么,小声说道:“只有我们两个人。他们都不知道您在这里。”
陆敏行怒视着何陛,这让何陛有点儿摸不着头脑。
何陛对陆敏行毕恭毕敬,只是陆敏行一点儿都不买他的帐,既不让他坐,更不和他寒暄。对白玉兰倒是和颜悦色。
陆敏行问道:“没告诉阿潼吧?”
白玉兰摇了摇头。
何陛很诧异:“阿潼?陆老,您认识欧潼阳?您怎么会认识他呢?我还以为您是担心欧阳夫人会来呢!”
陆敏行狠狠地瞪了何陛一眼,没有搭理他,转而问白玉兰:“阿潼可好?”
白玉兰心中烦乱。这几天不知道怎么了,周围几乎所有人在她面前都会提到欧潼阳,彦青、何陛、维港旁遇到的娱记,现在,连陆敏行见到她都提欧潼阳,看来,不论自己是不是心有所属、情有所归,人们都把自己与欧潼阳联系到一起,短期是无法改变了,或者只要在香港,这件事就无法改变。望着陆敏行那直直的目光,她只能点头,虽然她并不知道欧潼阳是不是过的真好,但她只能说好。
何陛见陆敏行关心欧潼阳,连忙说道:“您既然认识欧潼阳,那很好。他今天开生日会,就在紫荆大酒店。现在估计快结束了,据说是两个小时的媒体见面会。您这么关心他,是否现在就带您去?”
陆敏行翻了他一眼:“胡说,他的生日是下下周呢,现在开什么生日会?”
何陛故作惊讶:“哇噢,您连这都知道,想不到欧潼阳还有您这么厉害的粉丝,请稍等,我这就给他助理打个电话,让他直接和您说话。我相信,他肯定会同意和您见面,我们在一个剧组工作过呢。哎,哎,您这是干什么?”
陆敏行抢过何陛的手机,狠狠摔到了沙发上。
白玉兰悄悄向何陛摆了一下手,让他别再打电话。
何陛虽然闹不清是什么情况,但还是听话地点了点头:“好的,我不打电话,您别生气。陆老,下个月举办《一世香樟》出版发布会,您能不能再考虑一下来参加。您不知道,很多后辈都想一睹您的风采,您的作品已经深深抓住了他们的心。您要是出席,一定能给发布会带来轰动效应。”
陆敏行坐下,拿起一本书翻看着,仿佛没有听到何陛的话。
“容我问一句,您,是不是因为欧阳夫人,就是金慧兰女士?您不想见她?”
陆敏行把书放下,抬头定定地看着何陛:“不许透露我的行踪,否则我不翻译了。”
何陛一听,连忙摇手:“明白了,不透露,不透露,绝不透露。陆老,《一世香樟》只有在您的笔下,英文版才能有看头,您千万别反悔!我明白您的心情,只是想劝您,毕竟过了这么多年,为什么就不能放开呢,金女士要是知道您还活着,不定多高兴!您可以学学古人,白发相对,一笑泯恩仇……”
“出去!”
何陛一怔。
“出去!”
陆敏行用手指着门,吼道。
何陛有点儿尴尬地看着白玉兰。
白玉兰知道,陆敏行这一辈子都在躲避,或者说,是习惯性孤独,他早已经习惯了这种心灵的宁静。不善言辞、不与人沟通和交往,活在自己的世界里,也许,这才是他本来想要的生活,这种生活不应该被打扰,应该得到尊重。她理解了欧潼阳,这么多年为他的养父保守秘密,瞒着所有人,其实,那才是真的善良与宽容,才是真的为陆敏行好。最完美的境界不是获取名誉、金钱与地位后的从容,而是求仁得仁,陆敏行求的就是一生的心安。
白玉兰向陆敏行弯腰施了一礼,说道:“打扰了,我们这就走。您多保重,不会再有人知道您在这里。”
陆敏行收敛了愤怒的情绪,转过头对白玉兰说道:“好好照顾阿潼!”
白玉兰没敢辩解,点点头表示答应。陆敏行一脸严肃地又坐了回去,拿起了书。
何陛见白玉兰能与陆敏行对话,就把希望寄托到白玉兰身上,他用眼神示意白玉兰,想让白玉兰再劝劝陆敏行。白玉兰微笑着摇了摇头,用手指放在唇间做了个噤声的动作,拿起沙发上何陛的手机,带头走了出去。
何陛见白玉兰已经走出去了,只好向陆敏行点了点头,转身跟了出去。
“玉兰,你咋不帮我劝劝他,我看他只对你一人态度还行。”
白玉兰笑着摇了摇头:“那是因为我没说话,不然,他也会冲我发火的。”
何陛奇怪地问道:“你应该很早就认识他了,能告诉我是什么时候见到的么?”
白玉兰想起自己在欧潼阳家的时候,曾经想告诉何陛,自己见到了陆敏行,可是当时陆敏行不同意。是啊,那何陛是怎么知道欧先生就是陆敏行的呢?
白玉兰回答了何陛的问题,同时也提出了自己的疑问:“就是来香港后,一个偶然的机会,知道他就是《一世香樟》的作者,但是他特别低调,不让对外面说。对了,你又是怎么知道的呢?”
何陛打开车门,上了车,解释道:“我是因为《一世香樟》英文版。曾经委托了一家翻译公司,对方发给我三篇试译稿,其中一个叫‘欧先升’的人翻译的文稿十分出色,别人的翻译都是字面,他却翻译出了《一世香樟》的灵魂。我当时立即联系翻译公司,想见译者一面,但翻译公司答复说不行,这不符合他们公司的规定,况且译者和他们都是信件往来,从不见面。这引起了我的极大兴趣,自然不肯放过。经过与翻译公司进一步沟通,并详细介绍了此作品的背景,翻译公司终于同意提供给我稿件快递地址,我就是通过快递地址找到了这个地方。对了,我是否告诉过你,我见过陆敏行的照片?”
白玉兰系好安全带,见何陛问她,便摇了摇头。
何陛发动了车子,驶到路上,继续说道:“何卿给了我他在万老先生家找到的合照,我就找摄影工作室把陆敏行的头像单独处理,经过艺术化修饰,计划放在《一世香樟》原著的扉页上。所以,那天我找到他,因为他几乎面目全非,所以当时没想起来,直到已经下楼,才猛醒过来,原来他就是陆敏行,我就又返回楼上,结果,却被他赶了出来。嘿嘿嘿……”何陛为他两次被赶出来,不好意思地笑了。
白玉兰轻轻笑了一下,安慰道:“陆先生就是这个样子,他活在自己的世界里,与外界基本没有联系,所以,也不会顾及别人的感受。你不必在意。”
何陛想不明白:“你怎么会如此了解他?你究竟是怎么认识他的?还有,他是如何得知你和欧潼阳的事情,为何他要让你照顾欧潼阳,似乎他与欧潼阳更加亲密一些?”
白玉兰刚想说话,电话响了,她连忙从包里拿了出来,一看是欧潼阳,她犹豫了一下,结果电话只响了两声,就在她打算听的时候,对方却又挂断了。生日会应该结束了,那么他为什么要打给自己?是有事想和自己说么?为什么只响了两声?白玉兰举着电话,呆了。
欧潼阳此刻就在白玉兰的房间外面。楼下,参加生日会的人群还没有散。他站在门外,等了一会儿。他希望,白玉兰会忽然出现,从电梯,或从房间里出来,但是没有。也许,她还是在那个拐弯处,或者刚刚回到房间里?于是,他拨通了电话。没有,没有电话的声音,楼道里没有,房间里也没有,她没在,她果然躲开了,就算她知道今天是自己的生日会,就算她知道自己马上要走,她还是不想见他。看来,她果然受伤了,就像一颗娇嫩的含羞草,一经触碰,马上合拢了自己所有的叶片,悄悄地躲开了。
为更好的阅读体验,本站章节内容基于百度转码进行转码展示,如有问题请您到源站阅读, 转码声明。
八零电子书邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读你若盛开花香自来,你若盛开花香自来最新章节,你若盛开花香自来 平板电子书!
八零电子书邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读你若盛开花香自来,你若盛开花香自来最新章节,你若盛开花香自来 平板电子书!