由于离的比较近,莫央也终于知道了整件事的经过。
一只半兽人,也就是那只正站在门口对着店铺老板炸毛的虎斑猫,它进入店中逛了一圈后突然跟老板吵了起来,因为语言不通所以越吵越凶。
虽然兽族属于外宾,但人分好坏兽人也一样,所以店老板并不怵它,见这半兽人如此无理取闹当即拿起扫把将它赶了出去。
可这半兽人依旧没完没了,弓着身子站在店门口就要往里冲。
也因此吵闹的声音越来越大,围观的人也越来越多。
而这位围观群众之所以会知道这么多,完全是因为他事发当时刚好就在现场买鱼,所以围观了全程。
福安顺头疼的揉揉额角,蹲下身喵喵叫着试图与猫族半兽人沟通,那场面在莫央看来简直辣眼睛。
但事与愿违,猫族兽语福安顺虽说会一点,但这位半兽人说的话他却完全听不懂。
人类学习的兽族语言属于兽族通用普通话,但不管是兽族还是蓝星寄养家庭都是分地区,所以方言这种事完全无法避免。
“难办了,这位可能是外地猫族。”
想要查看一下身份信息联系他的家人都因为无法沟通而没有任何办法。
福安顺半蹲着身回头看向身后的队员,“小林,给翻译组的人打电话,让他们隔着电话沟通一下。”
“是。”
站在一旁的小林当即点开通讯手环拨打电话。
莫央目光兴奋地看着对方手上那个手环,居然真的有这种通讯器,可为什么她自己的还是老式手机?
不过警方这边的通话并不理想。
“队长,市里来了重要外宾,翻译组的人都被调到那边去了,现场无法对外通讯。”
福安顺一拍额头,热糊涂了,怎么把这事给忘了,可......眼前这事怎么办?
求助外市的同事不是不行,而是对方也要先处理当地的问题后才会排到他们,毕竟兽语翻译实在是太少,但看这位猫族半兽人的激动程度,排队等候的时间都有可能让这件事上升到外交问题。
“你们太过分了!是不是欺负外地兽,东西掉了都不让我拿回来!我一定要去大使馆告你们!”
叫声凄厉,就算不懂兽语的人也能听出它的愤怒。
“请您冷静一下,有什么事我们慢慢说,因为您说的我们听不太懂,所以已经在联系其他翻译人员,请您稍等片刻,不管是什么事到时我们都可以解决。”
福安顺磕磕绊绊地说着猫族兽语,拼凑着简单的单词试图让对方冷静。
许是真的决定等翻译来了之后好好解决,也许是因为吵了太久累了歇一会,反正猫族半兽人是终于安静了下来,气呼呼地在原地趴下等警察来解决问题。
福安顺也终于松了口气,可惜他这口气松的太早了。
这一等就是一个小时,猫族半兽人此刻比刚才还要愤怒,他觉得自己受到了欺骗,而且还是警民联合一起欺负他。
“你们看我家人不在身边就合起伙来欺负我!我一定要去告你们!你们这是藐视兽族!”
猫族半兽人炸着毛,对着福安顺一通乱吼,要知道猫生气时候的吼声可是相当磨人。
莫央眨眨眼,视线在想要离开的虎斑猫跟再次好言相劝的警察之间来回穿梭,她会在这干等着也是想看看这兽语翻译到底是如何跟兽族接触的,是不是就跟前世的翻译一样。
可惜,根本没等到不说,这事态眼看就要上升到外交矛盾了。
莫央想了想,拨开身前的人挤到警察身前。“您好,我是一高高二的学生莫央,也许我可以帮的上忙。”
听到声音福安顺一愣,低头看去就见一面容精致,年岁不大但已有艳丽之姿的小姑娘站在他身前。
福安顺眉头微皱,“你听得懂这位半兽人在说什么?”
莫央坚定的点点头,“听得懂。”态度极其诚恳不带一丝犹豫之色。
但福安顺皱起的眉头却依然没有放下,不是不相信这个小姑娘,而是公安系统负责民事纠纷的翻译都是经过层层考核选拔出来的精英,因为外交无小事,如果翻译不合格,在交谈之间很容易出大问题,这也是为什么国家至今如此缺翻译的原因。
也是为什么会把兽语列入学校必学课程,因为兽族虽然已经融入人类的生活,但说到底他们始终都是外星人。
莫央不解地看着福安顺,不明白他为什么不同意自己翻译,她原来那个世界碰到这种问题就算是小学生站出来帮忙都会被热烈欢迎。
所以说莫央来到这个世界的时间实在是太短,还没有理解高级文明与低级文明之间的差异。
也是蓝星幸运,遇见了兽族这个高级文明,如果当初没有兽族的出现,也许这个世界将会是另一番景象。
福安顺有些为难,看了看暴躁地拿爪子挠地想要离开的猫族半兽人最终还是点头应了。“麻烦你了小同学,帮我们问问他到底要做什么?”
目的得逞的莫央强忍着上扬的唇角走上前,在距离虎斑猫一米的位置时蹲下身。
见人群中走出个漂亮的小姑娘,附近围观不嫌累的吃瓜群众兴奋了,眼中闪烁着八卦的光芒,纷纷将手中的摄像头对准了她。
莫央没有理会周围人群的动作,而是看着虎斑猫温和地开口,就像从前给宠物做检查时那般安抚着对方的情绪。
“冷静一下,警察没有不想解决问题,只是需要一些时间。”
莫央在附近看了很久,也大致清楚了警察那边的难处,这事只能说是太过巧合,基本每天都有兽族遇到麻烦报警,但大多都有人类家人陪同。
她也是从围观群众的聊天中得知,原来能领养半兽人的家庭中必须有一人考过兽语一级。
因为兽语一级虽然口语跟单词量欠缺,但至少能听的懂。
尤其还是跟自家半兽人呆的久了,就算是说方言也能彼此互相沟通。
虎斑猫正在气头上,哪里注意到跟他说话的人已经换了一个。“冷静!冷静!你们就会说这句话吗!说解决问题,你们解决了吗!”
看来是冷静不下来了,莫央眼睛一转,开口问道:“我刚刚听到你说东西掉了,请问是什么东西?可以告诉我么?”
......
一只半兽人,也就是那只正站在门口对着店铺老板炸毛的虎斑猫,它进入店中逛了一圈后突然跟老板吵了起来,因为语言不通所以越吵越凶。
虽然兽族属于外宾,但人分好坏兽人也一样,所以店老板并不怵它,见这半兽人如此无理取闹当即拿起扫把将它赶了出去。
可这半兽人依旧没完没了,弓着身子站在店门口就要往里冲。
也因此吵闹的声音越来越大,围观的人也越来越多。
而这位围观群众之所以会知道这么多,完全是因为他事发当时刚好就在现场买鱼,所以围观了全程。
福安顺头疼的揉揉额角,蹲下身喵喵叫着试图与猫族半兽人沟通,那场面在莫央看来简直辣眼睛。
但事与愿违,猫族兽语福安顺虽说会一点,但这位半兽人说的话他却完全听不懂。
人类学习的兽族语言属于兽族通用普通话,但不管是兽族还是蓝星寄养家庭都是分地区,所以方言这种事完全无法避免。
“难办了,这位可能是外地猫族。”
想要查看一下身份信息联系他的家人都因为无法沟通而没有任何办法。
福安顺半蹲着身回头看向身后的队员,“小林,给翻译组的人打电话,让他们隔着电话沟通一下。”
“是。”
站在一旁的小林当即点开通讯手环拨打电话。
莫央目光兴奋地看着对方手上那个手环,居然真的有这种通讯器,可为什么她自己的还是老式手机?
不过警方这边的通话并不理想。
“队长,市里来了重要外宾,翻译组的人都被调到那边去了,现场无法对外通讯。”
福安顺一拍额头,热糊涂了,怎么把这事给忘了,可......眼前这事怎么办?
求助外市的同事不是不行,而是对方也要先处理当地的问题后才会排到他们,毕竟兽语翻译实在是太少,但看这位猫族半兽人的激动程度,排队等候的时间都有可能让这件事上升到外交问题。
“你们太过分了!是不是欺负外地兽,东西掉了都不让我拿回来!我一定要去大使馆告你们!”
叫声凄厉,就算不懂兽语的人也能听出它的愤怒。
“请您冷静一下,有什么事我们慢慢说,因为您说的我们听不太懂,所以已经在联系其他翻译人员,请您稍等片刻,不管是什么事到时我们都可以解决。”
福安顺磕磕绊绊地说着猫族兽语,拼凑着简单的单词试图让对方冷静。
许是真的决定等翻译来了之后好好解决,也许是因为吵了太久累了歇一会,反正猫族半兽人是终于安静了下来,气呼呼地在原地趴下等警察来解决问题。
福安顺也终于松了口气,可惜他这口气松的太早了。
这一等就是一个小时,猫族半兽人此刻比刚才还要愤怒,他觉得自己受到了欺骗,而且还是警民联合一起欺负他。
“你们看我家人不在身边就合起伙来欺负我!我一定要去告你们!你们这是藐视兽族!”
猫族半兽人炸着毛,对着福安顺一通乱吼,要知道猫生气时候的吼声可是相当磨人。
莫央眨眨眼,视线在想要离开的虎斑猫跟再次好言相劝的警察之间来回穿梭,她会在这干等着也是想看看这兽语翻译到底是如何跟兽族接触的,是不是就跟前世的翻译一样。
可惜,根本没等到不说,这事态眼看就要上升到外交矛盾了。
莫央想了想,拨开身前的人挤到警察身前。“您好,我是一高高二的学生莫央,也许我可以帮的上忙。”
听到声音福安顺一愣,低头看去就见一面容精致,年岁不大但已有艳丽之姿的小姑娘站在他身前。
福安顺眉头微皱,“你听得懂这位半兽人在说什么?”
莫央坚定的点点头,“听得懂。”态度极其诚恳不带一丝犹豫之色。
但福安顺皱起的眉头却依然没有放下,不是不相信这个小姑娘,而是公安系统负责民事纠纷的翻译都是经过层层考核选拔出来的精英,因为外交无小事,如果翻译不合格,在交谈之间很容易出大问题,这也是为什么国家至今如此缺翻译的原因。
也是为什么会把兽语列入学校必学课程,因为兽族虽然已经融入人类的生活,但说到底他们始终都是外星人。
莫央不解地看着福安顺,不明白他为什么不同意自己翻译,她原来那个世界碰到这种问题就算是小学生站出来帮忙都会被热烈欢迎。
所以说莫央来到这个世界的时间实在是太短,还没有理解高级文明与低级文明之间的差异。
也是蓝星幸运,遇见了兽族这个高级文明,如果当初没有兽族的出现,也许这个世界将会是另一番景象。
福安顺有些为难,看了看暴躁地拿爪子挠地想要离开的猫族半兽人最终还是点头应了。“麻烦你了小同学,帮我们问问他到底要做什么?”
目的得逞的莫央强忍着上扬的唇角走上前,在距离虎斑猫一米的位置时蹲下身。
见人群中走出个漂亮的小姑娘,附近围观不嫌累的吃瓜群众兴奋了,眼中闪烁着八卦的光芒,纷纷将手中的摄像头对准了她。
莫央没有理会周围人群的动作,而是看着虎斑猫温和地开口,就像从前给宠物做检查时那般安抚着对方的情绪。
“冷静一下,警察没有不想解决问题,只是需要一些时间。”
莫央在附近看了很久,也大致清楚了警察那边的难处,这事只能说是太过巧合,基本每天都有兽族遇到麻烦报警,但大多都有人类家人陪同。
她也是从围观群众的聊天中得知,原来能领养半兽人的家庭中必须有一人考过兽语一级。
因为兽语一级虽然口语跟单词量欠缺,但至少能听的懂。
尤其还是跟自家半兽人呆的久了,就算是说方言也能彼此互相沟通。
虎斑猫正在气头上,哪里注意到跟他说话的人已经换了一个。“冷静!冷静!你们就会说这句话吗!说解决问题,你们解决了吗!”
看来是冷静不下来了,莫央眼睛一转,开口问道:“我刚刚听到你说东西掉了,请问是什么东西?可以告诉我么?”
......