雷云峰和候生、庞宇亭三人并肩骑着战马突然停下，皋本认出的那人正是曾经给特种侦查勘测分队当翻译官的庞宇亭，而这个庞翻译官在沁水又帮他处理过不少的事儿。
虽然皋本在沁水遭到雷云峰带领54团两次攻占沁水城，将他和大岛中队逼进日军兵站部大院，但却没有发起强攻将其消灭，导致皋本从围墙下挖出个狗洞，从狗洞钻出才逃生。
在沁水期间，皋本并不知道庞宇亭这个日军翻译官是否被雷云峰抓捕主动投降，但在远离沁水地面的韩阳镇附近相遇，而且还是跟随一支骑兵队随行，不得不引起皋本怀疑。
皋本虽然胆小，但是处事阴险狡诈，尤其是遇到生死关头更为小心谨慎。即便他认为在中条山西路军不可能有这样一支骑兵队，而且这支威武的骑兵队完全是皇军的范儿。
但生性多疑的皋本不敢贸然冲上去相认，一旦认错了人，出现在对面的这支骑兵队是雷云峰的猎豹突击队，那不是老鼠戏猫自己找死吗？
皋本脑子里突然冒出‘雷云峰’的名字，不禁浑身哆嗦着大汗淋漓，他后来听说雷云峰带领着一支猎豹突击队神出鬼没的出现在日军前后方，只要他所到之处危害大大的。
他越想越害怕，越害怕离雷云峰的猎豹突击队前队就越近，正在皋本被吓得六神无主浑身被汗水湿透之时，突然听到头顶上响起一声炸雷：“老乡，请问你们从哪来？”
虽然雷云峰问出这话嗓音醇厚的带有磁性，但听在皋本的耳里确如晴天响起一声炸雷。
皋本这个来到中华大地为了私下做成几笔小买卖，可谓费尽心力学说的汉语还算流利，听雷云峰不温不火说话如此温柔，吓得他本能的抬头看了一眼。
当他看到骑马站在中间的这位年轻娃子长得一表人才，身着笔挺的军装，虽然浑身透出一种硝烟烽火气息，但英气逼人的气势并没有被掩饰住。
“长官，我们是附近村庄的百姓，听到韩阳镇响起激烈的枪声，吓得我们兄弟几个赶紧逃出村子，就怕受到战火连累，白丢了自己的性命。”
“老乡，韩阳镇离这里还有多远，你们这是想到哪里逃难，不是说附近驻防着国民革命军吗？既然他们在这里，你们又何必东逃西躲，要是遇上鬼子岂不更加危险？”
“是、是是，我们只是想进山躲进树林里，等鬼子离开再返回村子，这样会更安全。”皋本对答如流的边说边要离开，突然听到一个熟悉的声音在头顶炸响。
“老乡，我听你说话的声音好像很熟，如果我没有听错你说话的声音很像我一个过去的朋友，请你抬起头叫我看看你，要真是我的那位熟人，那可真是不是冤家不聚头。”
“这位长官如此说话可吓死我了，小人在长官面前不敢抬头，还请各位长官看在我们都是受苦受难的乡亲，就放我们过去吧，不然我们在天黑前赶不到山里的亲戚家。”
皋本被这个在雷云峰之后问话的人，吓得汗水顺着脊背往下流，但皋本很快稳住心神像是非常着急又心惊胆战的请求放他们过去。
他如此害怕这个问话的人，是他听出来这个问话人的声音，正是给皇军当过翻译官的庞宇亭，不知这混蛋为什么会跟雷云峰这个杀人魔王走在一起，而且还是座上宾。
所以皋本才不敢抬头，请求放他们过去，以免被识破丢了性命不说，更怕当时不杀把他绑起来被战马拖着跑，活活的把他累死，就是不死，到了地方也不会轻易饶了他。
候生听雷云峰和庞宇亭询问这个个头不高的老人家，吓得这小老头浑身战栗，不仅说道：“雷老大，我们急需赶到韩阳镇，还是不要与这人啰嗦，就是再问，他也说不清楚。”
虽然皋本在沁水遭到雷云峰带领54团两次攻占沁水城，将他和大岛中队逼进日军兵站部大院，但却没有发起强攻将其消灭，导致皋本从围墙下挖出个狗洞，从狗洞钻出才逃生。
在沁水期间，皋本并不知道庞宇亭这个日军翻译官是否被雷云峰抓捕主动投降，但在远离沁水地面的韩阳镇附近相遇，而且还是跟随一支骑兵队随行，不得不引起皋本怀疑。
皋本虽然胆小，但是处事阴险狡诈，尤其是遇到生死关头更为小心谨慎。即便他认为在中条山西路军不可能有这样一支骑兵队，而且这支威武的骑兵队完全是皇军的范儿。
但生性多疑的皋本不敢贸然冲上去相认，一旦认错了人，出现在对面的这支骑兵队是雷云峰的猎豹突击队，那不是老鼠戏猫自己找死吗？
皋本脑子里突然冒出‘雷云峰’的名字，不禁浑身哆嗦着大汗淋漓，他后来听说雷云峰带领着一支猎豹突击队神出鬼没的出现在日军前后方，只要他所到之处危害大大的。
他越想越害怕，越害怕离雷云峰的猎豹突击队前队就越近，正在皋本被吓得六神无主浑身被汗水湿透之时，突然听到头顶上响起一声炸雷：“老乡，请问你们从哪来？”
虽然雷云峰问出这话嗓音醇厚的带有磁性，但听在皋本的耳里确如晴天响起一声炸雷。
皋本这个来到中华大地为了私下做成几笔小买卖，可谓费尽心力学说的汉语还算流利，听雷云峰不温不火说话如此温柔，吓得他本能的抬头看了一眼。
当他看到骑马站在中间的这位年轻娃子长得一表人才，身着笔挺的军装，虽然浑身透出一种硝烟烽火气息，但英气逼人的气势并没有被掩饰住。
“长官，我们是附近村庄的百姓，听到韩阳镇响起激烈的枪声，吓得我们兄弟几个赶紧逃出村子，就怕受到战火连累，白丢了自己的性命。”
“老乡，韩阳镇离这里还有多远，你们这是想到哪里逃难，不是说附近驻防着国民革命军吗？既然他们在这里，你们又何必东逃西躲，要是遇上鬼子岂不更加危险？”
“是、是是，我们只是想进山躲进树林里，等鬼子离开再返回村子，这样会更安全。”皋本对答如流的边说边要离开，突然听到一个熟悉的声音在头顶炸响。
“老乡，我听你说话的声音好像很熟，如果我没有听错你说话的声音很像我一个过去的朋友，请你抬起头叫我看看你，要真是我的那位熟人，那可真是不是冤家不聚头。”
“这位长官如此说话可吓死我了，小人在长官面前不敢抬头，还请各位长官看在我们都是受苦受难的乡亲，就放我们过去吧，不然我们在天黑前赶不到山里的亲戚家。”
皋本被这个在雷云峰之后问话的人，吓得汗水顺着脊背往下流，但皋本很快稳住心神像是非常着急又心惊胆战的请求放他们过去。
他如此害怕这个问话的人，是他听出来这个问话人的声音，正是给皇军当过翻译官的庞宇亭，不知这混蛋为什么会跟雷云峰这个杀人魔王走在一起，而且还是座上宾。
所以皋本才不敢抬头，请求放他们过去，以免被识破丢了性命不说，更怕当时不杀把他绑起来被战马拖着跑，活活的把他累死，就是不死，到了地方也不会轻易饶了他。
候生听雷云峰和庞宇亭询问这个个头不高的老人家，吓得这小老头浑身战栗，不仅说道：“雷老大，我们急需赶到韩阳镇，还是不要与这人啰嗦，就是再问，他也说不清楚。”