纳帕谷是美国著名的葡萄酒产区。
这里距离旧金山不算远,两小时车程,听摩尔多纳说,这里大大小小的酒庄多如牛毛。特别是谷内区域……
但遗憾的是,车并没有进入山谷,在纳帕县城找了家餐厅吃东西,聊一些庄园的事情,还有端木青生前的事。
端木青是九年前来到的美国,通过中介买下的峡谷酒庄,后改名峡谷庄园。知道端木青的人,对他的印象就是神秘的中国老头。
端木青非常低调,买下庄园后就常年待在山上,很少出去走动,或者说根本就没有出去走动。他需要什么东西都是看门人埃尔森下山采购……
“峡谷庄园现在由联邦税务局看管了起来。吃过饭后你准备到庄园看看还是前往税务局了解需要缴纳的税款?”史蒂芬问道。
“庄园距离很远?”陈默喝了口果汁,道。
“十几分路程。”
“先去了税务局再去庄园。”
“也行。”
端木青忽然去世,这可是乐坏了美国联邦税务局。
他所有的财产没有做任何转移,全部记录在案。也就意味着端木青的遗产继承者,需要缴纳的税款一分都不能少。
吃过饭,陈默他们先去了税务局。
史蒂芬带着陈牧单独面见了税务官,了解需要缴纳的税收。
股票可以抵税,这部分直接签字就行。按照新的遗产税,陈默有1098万的免税额度,然后遗产税缴纳的上限为40%。但陈默继承的遗产还包括固定资产,继承遗产前要做资产评估……
以史蒂芬为首的律师团请来大通银行的资产评估机构评估峡谷庄园,也不知道用了什么办法,估了个1.16亿美元出来。
在美国,要说最让人讨厌的政府机构可能就是税务局,这是一个比FBI还要强大和让人痛恨的部门。1.16亿美元的估值并没有说服力,于是乎税务局从新对峡谷庄园进行了资产评估,评估价值是2.65亿美元,比真实价值高出不少。
他们说的英语,陈默听不太懂,就看到史蒂芬和税务官争吵起来,弄得面红耳赤。
良久,史蒂芬拿到一叠文件,拉着陈默快步离开税务局:“这是联邦税务局重新整理的资产评估,峡谷庄园的资产评估,2.65亿。法克他么的税务局……”
陈默接过中文翻译看了看,很是头大:“我需要缴纳多少税款,全部。”
“你有1098万的免税额度。另外有4.289亿美元需要纳税,大概百分之三十九点九九九……幸好,端木青先生活到了新税收制度出台,否则你需要缴纳百分之七十以上的税款。”
“按照百分之四十计算……”陈默想要拿出手机,才想起手机没电了,丢在家里充电。
“1.7156亿。幸好端木青先生已经支付了律师费用……”史蒂芬看着陈默,摆出个无辜的表情。
“靠!”陈默眼睛一眨不眨的看着史蒂芬:“那到我手上的钱还能剩下多少?”
“最近的股票涨了一点点……你能继承的股票,大概价值240万。扣除印花税什么的,应该能拿到230万美元。哦还有,税务局会减免峡谷庄园今后三年的地税,以及一部分其它税款。这其中挺复杂的,总的来说,今后三年会给你减免大概3000万税收。”
“我他妈的……一年怎么可能缴纳1000万税款。”
“我怎么知道。”史蒂芬摸了摸他的胡子。
“我曹。”
史蒂芬耸耸肩:“我给你咨询过了,峡谷庄园每年固定缴纳的地税是110万左右,并没有想象的高。庄园去年的收入是1050万,按照新的企业税,只需要缴纳210万企业税和120万地税。对了,免税期间没有退税……”
“葡萄种植属于农业,没有减免税收项目?”
“那是对普通农业而言。峡谷庄园有足够的利润,并不在普通农业税收减免政策之内。”
谈论税款弄得陈默头晕脑胀。
“接下来前往庄园?”
“当然。”
“峡谷庄园在维德山区,也是纳帕谷16个AVA产区之一,面积1850英亩。端木青老先生是8年前搬迁到这里居住,先买下了50英亩的峡谷酒庄,后陆续买入土地,形成现在的规模。”史蒂芬说着剪了两根雪茄,递给陈默一支:“1850英亩,如果全部开辟出来,将会是纳帕产区最大的葡萄种植园。现有的200英亩葡萄园,面积已经很大了。年产葡萄能达到1500吨……”
史蒂芬扶了扶眼镜,看着陈默乡巴佬的表情,笑了笑,接着道:“峡谷庄园的葡萄树尽是十年以上的树龄,1500吨的产量是为了产出优质葡萄,控制了产量。过去三年并没有精心照料的葡萄,平均每吨以7000美元的价格售出。外包的投入成本不超过300万美元,净利润400万左右。同时,峡谷庄园另有700英亩土地取得了葡萄种植许可证。如果全部种植葡萄……”
一英亩是多少亩来着?
好像是六亩。
200英亩就是1200亩……
自己村子所在的生产组,也就不到一百户人家,一户人家大概才5亩土地,一个生产组所有的土地加一起大概500亩。紧紧现有的葡萄园,相当于老家的两个生产组……
另外还有1650英亩荒地,这块土地,比陈默老家的村子还大。
车进入了山区,沥青公路两边是整整齐齐的冷杉树,一块块不规则的葡萄园。
从纳帕县城到峡谷庄园,大概不到十五公里,也就十几分钟的车程,感觉是快要到山顶了。
史蒂芬指了指右侧的葡萄园,道:“这里的葡萄园,只是峡谷庄园的一部分。”
陈默打开了车窗,右侧是葡萄园,左侧是高起的山峰,应该就是维德山的主山峰,主蜂过去便是索诺玛县。
车行不远,一座铁门拦住了去路。铁门内一栋木屋,铁门外立着一座石碑,上面有华夏古文小篆刻写的‘峡谷庄园’四个字。
司机按了按喇叭,随后从木屋出来一个年纪五六十的白人老头,留着胡子,戴着顶牛仔帽。随行的还有两个穿着西装的年轻人……
“埃尔森,峡谷庄园的看门人,在这里还是峡谷酒庄的时候,他就在已经这里工作了,是一位经验丰富的葡萄树农。今后葡萄园的管理可以交给他来负责。对了,埃尔文也是庄园里唯一的工人。另外两个是税务局的人……”史蒂芬说道打开车门:“老伙计,好久不见了,看看我带回来的小伙子,陈默,端木青老先生唯一的亲人,峡谷庄园的继承者。”
陈默赶紧从车里下来,看向史蒂芬小声问道:“我应该如此称呼?”
“直接称呼老埃尔森就行,他听得懂中文。”史蒂芬没有刻意隐藏,笑着道。
“称呼我老埃尔森或者埃尔森老头,都行。”埃尔森打开大门走来,面带笑容的注视着陈默:“您好,我是峡谷庄园的看门人,希望今后能为您继续工作。”
“请多多照顾,我叫陈默。”
“埃尔森.伯里克。”
进入庄园大门大概一百米,左转,出现了连成片的葡萄园。
这里是一个小山谷,两边山丘,外窄内宽。最窄的地方直径大概不到50米,山谷是一个葫芦的样子,山峰包围,葡萄园中央呈现出好些建筑。
“峡谷庄园名字的由来便是这里了。这里原来是酒庄,破产后让端木青买了下来,之后关闭酿酒厂,改名山谷庄园。从此以后,山谷庄园只产葡萄不酿酒。”在一栋草原风格的大房子外面停车,埃尔森介绍道。
名字叫峡谷庄园,实际在一个小山谷里,周围的山峰不高,说是山丘更合适不过。也就是在一个山丘谷地内……
“这里是我师傅以前住的房子?”陈默打量了一下周围环境,房子面向谷口,前后右都是葡萄园。
房子后面一块三十多亩的葡萄园过去,那边应该是酿酒厂,以及一排两层高、员工宿舍之类的房子。
“端木青老先生住在山谷里面。”埃尔森指了指酒厂的方向,更远处:“树林过去还有一片7英亩的葡萄园。端木青老先生不喜欢热闹,常年住在山边葡萄园的木屋……这栋房是原来酒庄主的住宅。”
宽敞的房子,仅仅客厅差不多就有一百平米。
客厅有乳白皮质沙发,茶几。
一行人坐下,陈默还在打量房子,回过神来看向史蒂芬:“我师父三年前为什么解散了庄园的管理团队?”
“我怎么知道……”
“你不是我师傅的好朋友,会不知道?”陈默疑惑的看着他,青木师傅虽然是老顽童的性格,但也就在自己面前如此。实际上,村子里的人对青木老道士的印象就是茅坑里的石头,又臭又硬,可不是好相处的人。
史蒂芬摸着下巴胡子,讪讪笑道:“估计是有钱任性。你师傅他这个人,脾气可不怎么好。”
埃尔森露出讪讪的笑容:“端木青先生几乎过着隐居生活,很少和外界接触。史蒂芬先生,应该是端木青先生唯一的朋友,也是端木青先生的投资顾问。”
史蒂芬耸耸肩,看着陈默眨了两下眼睛:“可不是。对了,我这里还有一份受聘合同书,等你继承庄园后,我会是这里的CEO,帮助你管理庄园。”
“你之前怎么不说?”
“飞机上我准备告诉你的,当时的你太激动了,想带着大把现金回去中国做个逍遥富豪。”
“你的年薪是多少,太贵的话,我可不打算聘请你。”陈默翻了个白眼,像史蒂芬这样的知名律师,年收入肯定不低。
“年薪再商量。”史蒂芬好像对成为峡谷庄园CEO这件事情兴致勃勃,甚至略显得几分激动。
这里距离旧金山不算远,两小时车程,听摩尔多纳说,这里大大小小的酒庄多如牛毛。特别是谷内区域……
但遗憾的是,车并没有进入山谷,在纳帕县城找了家餐厅吃东西,聊一些庄园的事情,还有端木青生前的事。
端木青是九年前来到的美国,通过中介买下的峡谷酒庄,后改名峡谷庄园。知道端木青的人,对他的印象就是神秘的中国老头。
端木青非常低调,买下庄园后就常年待在山上,很少出去走动,或者说根本就没有出去走动。他需要什么东西都是看门人埃尔森下山采购……
“峡谷庄园现在由联邦税务局看管了起来。吃过饭后你准备到庄园看看还是前往税务局了解需要缴纳的税款?”史蒂芬问道。
“庄园距离很远?”陈默喝了口果汁,道。
“十几分路程。”
“先去了税务局再去庄园。”
“也行。”
端木青忽然去世,这可是乐坏了美国联邦税务局。
他所有的财产没有做任何转移,全部记录在案。也就意味着端木青的遗产继承者,需要缴纳的税款一分都不能少。
吃过饭,陈默他们先去了税务局。
史蒂芬带着陈牧单独面见了税务官,了解需要缴纳的税收。
股票可以抵税,这部分直接签字就行。按照新的遗产税,陈默有1098万的免税额度,然后遗产税缴纳的上限为40%。但陈默继承的遗产还包括固定资产,继承遗产前要做资产评估……
以史蒂芬为首的律师团请来大通银行的资产评估机构评估峡谷庄园,也不知道用了什么办法,估了个1.16亿美元出来。
在美国,要说最让人讨厌的政府机构可能就是税务局,这是一个比FBI还要强大和让人痛恨的部门。1.16亿美元的估值并没有说服力,于是乎税务局从新对峡谷庄园进行了资产评估,评估价值是2.65亿美元,比真实价值高出不少。
他们说的英语,陈默听不太懂,就看到史蒂芬和税务官争吵起来,弄得面红耳赤。
良久,史蒂芬拿到一叠文件,拉着陈默快步离开税务局:“这是联邦税务局重新整理的资产评估,峡谷庄园的资产评估,2.65亿。法克他么的税务局……”
陈默接过中文翻译看了看,很是头大:“我需要缴纳多少税款,全部。”
“你有1098万的免税额度。另外有4.289亿美元需要纳税,大概百分之三十九点九九九……幸好,端木青先生活到了新税收制度出台,否则你需要缴纳百分之七十以上的税款。”
“按照百分之四十计算……”陈默想要拿出手机,才想起手机没电了,丢在家里充电。
“1.7156亿。幸好端木青先生已经支付了律师费用……”史蒂芬看着陈默,摆出个无辜的表情。
“靠!”陈默眼睛一眨不眨的看着史蒂芬:“那到我手上的钱还能剩下多少?”
“最近的股票涨了一点点……你能继承的股票,大概价值240万。扣除印花税什么的,应该能拿到230万美元。哦还有,税务局会减免峡谷庄园今后三年的地税,以及一部分其它税款。这其中挺复杂的,总的来说,今后三年会给你减免大概3000万税收。”
“我他妈的……一年怎么可能缴纳1000万税款。”
“我怎么知道。”史蒂芬摸了摸他的胡子。
“我曹。”
史蒂芬耸耸肩:“我给你咨询过了,峡谷庄园每年固定缴纳的地税是110万左右,并没有想象的高。庄园去年的收入是1050万,按照新的企业税,只需要缴纳210万企业税和120万地税。对了,免税期间没有退税……”
“葡萄种植属于农业,没有减免税收项目?”
“那是对普通农业而言。峡谷庄园有足够的利润,并不在普通农业税收减免政策之内。”
谈论税款弄得陈默头晕脑胀。
“接下来前往庄园?”
“当然。”
“峡谷庄园在维德山区,也是纳帕谷16个AVA产区之一,面积1850英亩。端木青老先生是8年前搬迁到这里居住,先买下了50英亩的峡谷酒庄,后陆续买入土地,形成现在的规模。”史蒂芬说着剪了两根雪茄,递给陈默一支:“1850英亩,如果全部开辟出来,将会是纳帕产区最大的葡萄种植园。现有的200英亩葡萄园,面积已经很大了。年产葡萄能达到1500吨……”
史蒂芬扶了扶眼镜,看着陈默乡巴佬的表情,笑了笑,接着道:“峡谷庄园的葡萄树尽是十年以上的树龄,1500吨的产量是为了产出优质葡萄,控制了产量。过去三年并没有精心照料的葡萄,平均每吨以7000美元的价格售出。外包的投入成本不超过300万美元,净利润400万左右。同时,峡谷庄园另有700英亩土地取得了葡萄种植许可证。如果全部种植葡萄……”
一英亩是多少亩来着?
好像是六亩。
200英亩就是1200亩……
自己村子所在的生产组,也就不到一百户人家,一户人家大概才5亩土地,一个生产组所有的土地加一起大概500亩。紧紧现有的葡萄园,相当于老家的两个生产组……
另外还有1650英亩荒地,这块土地,比陈默老家的村子还大。
车进入了山区,沥青公路两边是整整齐齐的冷杉树,一块块不规则的葡萄园。
从纳帕县城到峡谷庄园,大概不到十五公里,也就十几分钟的车程,感觉是快要到山顶了。
史蒂芬指了指右侧的葡萄园,道:“这里的葡萄园,只是峡谷庄园的一部分。”
陈默打开了车窗,右侧是葡萄园,左侧是高起的山峰,应该就是维德山的主山峰,主蜂过去便是索诺玛县。
车行不远,一座铁门拦住了去路。铁门内一栋木屋,铁门外立着一座石碑,上面有华夏古文小篆刻写的‘峡谷庄园’四个字。
司机按了按喇叭,随后从木屋出来一个年纪五六十的白人老头,留着胡子,戴着顶牛仔帽。随行的还有两个穿着西装的年轻人……
“埃尔森,峡谷庄园的看门人,在这里还是峡谷酒庄的时候,他就在已经这里工作了,是一位经验丰富的葡萄树农。今后葡萄园的管理可以交给他来负责。对了,埃尔文也是庄园里唯一的工人。另外两个是税务局的人……”史蒂芬说道打开车门:“老伙计,好久不见了,看看我带回来的小伙子,陈默,端木青老先生唯一的亲人,峡谷庄园的继承者。”
陈默赶紧从车里下来,看向史蒂芬小声问道:“我应该如此称呼?”
“直接称呼老埃尔森就行,他听得懂中文。”史蒂芬没有刻意隐藏,笑着道。
“称呼我老埃尔森或者埃尔森老头,都行。”埃尔森打开大门走来,面带笑容的注视着陈默:“您好,我是峡谷庄园的看门人,希望今后能为您继续工作。”
“请多多照顾,我叫陈默。”
“埃尔森.伯里克。”
进入庄园大门大概一百米,左转,出现了连成片的葡萄园。
这里是一个小山谷,两边山丘,外窄内宽。最窄的地方直径大概不到50米,山谷是一个葫芦的样子,山峰包围,葡萄园中央呈现出好些建筑。
“峡谷庄园名字的由来便是这里了。这里原来是酒庄,破产后让端木青买了下来,之后关闭酿酒厂,改名山谷庄园。从此以后,山谷庄园只产葡萄不酿酒。”在一栋草原风格的大房子外面停车,埃尔森介绍道。
名字叫峡谷庄园,实际在一个小山谷里,周围的山峰不高,说是山丘更合适不过。也就是在一个山丘谷地内……
“这里是我师傅以前住的房子?”陈默打量了一下周围环境,房子面向谷口,前后右都是葡萄园。
房子后面一块三十多亩的葡萄园过去,那边应该是酿酒厂,以及一排两层高、员工宿舍之类的房子。
“端木青老先生住在山谷里面。”埃尔森指了指酒厂的方向,更远处:“树林过去还有一片7英亩的葡萄园。端木青老先生不喜欢热闹,常年住在山边葡萄园的木屋……这栋房是原来酒庄主的住宅。”
宽敞的房子,仅仅客厅差不多就有一百平米。
客厅有乳白皮质沙发,茶几。
一行人坐下,陈默还在打量房子,回过神来看向史蒂芬:“我师父三年前为什么解散了庄园的管理团队?”
“我怎么知道……”
“你不是我师傅的好朋友,会不知道?”陈默疑惑的看着他,青木师傅虽然是老顽童的性格,但也就在自己面前如此。实际上,村子里的人对青木老道士的印象就是茅坑里的石头,又臭又硬,可不是好相处的人。
史蒂芬摸着下巴胡子,讪讪笑道:“估计是有钱任性。你师傅他这个人,脾气可不怎么好。”
埃尔森露出讪讪的笑容:“端木青先生几乎过着隐居生活,很少和外界接触。史蒂芬先生,应该是端木青先生唯一的朋友,也是端木青先生的投资顾问。”
史蒂芬耸耸肩,看着陈默眨了两下眼睛:“可不是。对了,我这里还有一份受聘合同书,等你继承庄园后,我会是这里的CEO,帮助你管理庄园。”
“你之前怎么不说?”
“飞机上我准备告诉你的,当时的你太激动了,想带着大把现金回去中国做个逍遥富豪。”
“你的年薪是多少,太贵的话,我可不打算聘请你。”陈默翻了个白眼,像史蒂芬这样的知名律师,年收入肯定不低。
“年薪再商量。”史蒂芬好像对成为峡谷庄园CEO这件事情兴致勃勃,甚至略显得几分激动。