一秒记住【供精彩。
在感受完香港的生活和工作方式之后,谭家宝突然问道:“在香港这么久了,大家都有很多感触,我想知道,兄弟们究竟想发展到一个怎样的高度?也就是说,在你心中,你们最终的理想是什么?”
“我想赚很多很多的钱,做一个人人羡慕的有钱人!”刘建首先发言。
郑大士咳嗽一声,然后说道:“我记得老大当时带领我们在内地做挂历生意之前说过,他在这个时间段赚取国家和人民这么多的钱心中有愧,并且发誓今后将百倍、千倍地偿还这笔巨债,并将尽最大的努力报效祖国,我当时很感动。所以,我的理想就是,我也要赚很多很多的钱,然后全部捐献给国家。”
大家听到郑大士的发言很严肃,很生硬。但是大家都能感受到他的这句话是花自肺腑,他们同时对这个与他们有点格格不入的人肃然起敬起来。
郑大士的这个发言,让大家都不好意思再说什么了。
谭家宝没有再让大家说下去,他站起来说道:“言归正传。虽然我们遇到了挫折,损失了200万,这并不算什么。只要我们精诚团结,和衷共济,用我们的智慧,用我们的勤奋,我们一定能够很快崛起。海阔凭鱼跃,天高任鸟飞!今天我们出来了,来到了这片广袤的天地,我就有信心带领众位兄弟披荆斩棘,开天辟地,铸就一番千秋功业!现在,我来说一说我们今后要做些什么,来说一说1967年这剩下来的10个月里,我们要做些什么……”
这正是他们今天从香港四面八方过来的主要原因。听到谭家宝富有煽动性的话语,几个人都精神一振,他们收起了笑容,端正了身体,连谭家宁和谭少强两个小孩子都规规矩矩了。
“在我原先的计划里,我准备在金融证券、家用电器、电脑芯片、玩具制造、香港房地产、出版传媒和电影唱片等7个行业发展,并且在1967年的这剩下的10个月内,把以上7个行业的基础打牢。现在,这个计划我依然不想改变。所以,落在我们大家身上的担子就更重了。”谭家宝语出惊人,把大家说得一愣一愣的。
戴伟业连忙接口说道:“老大,这么多行业,我们都要进入?如果我们的200万没有被劫,我们也许还可以按这个目标去努力,但是现在我们的资金、人才和时间都很欠缺啊。这……怎么可能实现呢?”
戴伟业斯斯文文,举手投足都有一股书生气息,他是中南大学机械系毕业的,同时他还是爷爷谭笑间的徒弟。他与他们谭家联系得最久,他对谭家宝也最为了解。谭家宝也对他在机械、电子方面的理解力和制造能力非常敬佩。是戴伟业和爷爷一起,将他头脑里面的图纸变成了一件件“产品”的。从而,戴伟业其实充当了谭家宝在“发明”方面的代言人。
“是啊,老大,我们还是一步一步来吧。这么多行业,我们怎么可能把握得住?”崔有福也露出疑惑的神情来。
崔有福带着一副深度眼镜,文绉绉的,像个老夫子。他是个财务工作者,他为人谨慎、细心,他对数字的敏感超乎谭家宝的想象。
这么两个人同时对谭家宝质疑了。
谭家宝自然也知道自己的步子的确迈得太大,这些兄弟们还一时无法接受。不过,他相信自己的记忆力,他知道,这个1967年充满着巨大的机会,要不是他们人手和资金的匮乏和时间的限制,他连采矿业和汽车业也要涉足呢。
于是他坚定地说:“1967年是非常关键的一年,在这一年里,如果我们做好了,我们将为我们以后的经济帝国打下最坚实的基础。所以我们大家一定要信心百倍,发扬我们做挂历时的那种大无畏的精神。我相信,即使我们不能同时在这7个行业中都表现得异常优异,但是只要我们努力,我们至少将会在其中的4-5个行业中占据有利位置,这样我们也算成功了。”
1967年充满着机会,谭家宝是个贪婪的人,他一个机会也不想错过。
谭家宝继续说:“正如老戴所说的那样,我们要面对资金、人才和时间三个方面的挑战。我们要在短时间内赚到第一桶金,然后在全世界范围内网罗人才,我们从现在开始就要与时间赛跑。”
听到这里,戴伟业又忍不住问道:“老大,你为什么要这么迫切来做这些行业呢?不能分开一点,比如把一些行业放到明年,后年更好?”
谭家宝整理了一下自己的思绪,然后说道:“我前面已经说过,1967年是非常关键的一年。因为机会是稍纵即逝的,我想抓住所有的机会!我已经了解到,世界最大的半导体公司‘仙童公司’已经危机重重,这家公司的大量科技人才将要出来。就是他们,将会掀起一股巨大的科技革命。这场革命,我认为比之‘工业革命’的意义来也毫不逊色。所以,我们要提前布局,大肆网罗人才,加入并且领导这场革命!你们说,这样的机会,我们能够放弃吗?”
说到这里,谭家宝对戴伟业说:“老戴,你知道为什么我只是给你研发了‘液晶面板’,却又没有把电子手表和电子计算器全部交给你?”
“我记得,你当时说是时机还不成熟,条件还不允许。”
“是啊,因为无论是电子手表还是电子计算器,他们都需要一种叫做‘处理器’的东西,而恰恰是这种‘处理器’的发明,将会是崭新而庞大的产业,那就是微型计算机的出现。这种微型计算机发展迅速,将会逐步走向家庭,逐步走进世界上的每一座办公大楼,从而改变了人们的生活和工作方式。所以,这种‘处理器’必须由我们发明!我们将要站在电脑科技界的最高端,最前沿,我们要领导全球的这个产业,以及领导这个产业所派生的产业的发展!”谭家宝把他知道的尽量简短地说了出来。
“‘处理器’是什么啊?这么神奇?”戴伟业听得很认真,但是却似乎听不明白。
“我说的处理器,也叫做中央处理器,是一台机器的大脑。其实,它也就是一种芯片,一种特殊的芯片而已。”谭家宝解释道。
戴伟业扶了扶眼镜,说道:“老大,我越听越迷糊了。芯片又是什么啊?”
谭家宝差点晕倒。不过他随即想到,戴伟业在国内,没有接触和听说过这种近两年才出现的新东西,也是可以理解的,于是耐心地说:“芯片是指内含集成电路的硅片,它体积很小。它还可以泛指今后所有的电子元器件。是在硅板中集合多种电子元器实现某种特定功能的电路模块。它是今后电子设备中最重要的部分,承担运算和存储功能。简单地说,芯片就是今后所有电子设备中的心脏、灵魂。所以,它将掀起一场科技革命。”
戴伟业都听不懂,其他人就更不用说了。但是大家被谭家宝说得热血沸腾起来。此时戴伟业懵懂地点头说:“好的,虽然我还是不大懂其中的原委,但是知道了芯片的伟大意义。还有就是‘仙童’半导体我还是听说过的,集成电路就是他们发明的。”
谭家宝知道仙童公司现在内部已经危机重重,“八叛逆”即将离开仙童,开创自己的事业。这八个人可不简单,其中最有名的几个人是诺依斯和摩尔,他们带走了格鲁夫,在1968年成立了今后大名鼎鼎的英特尔(intel);而另一位叫桑德斯的带走七个位仙童员工创办高级微型仪器公司(amd),这家公司目前已经是仅次于英特尔公司的微处理器生产厂商,他们的k6、k6-2等微处理器产品畅销全世界。“八叛逆”和今后从“仙童”出来的人才,成就了一个叫“硅谷”的高科研圣地。这次伟大的机遇摆在面前,“学识渊博”的谭家宝怎能不去染指?怎能不去称雄呢?还有,他想到今后美国cpu的隐形通道泄密问题,想到“龙芯”的尴尬处境,他也没有理由不去做这个新时代科技界的“领袖”。
“所以说,这是一个大时代!对于我们来说,这是老天赐予我们的一个良好的机会,我们没有理由不去全力以赴。”谭家宝继续憧憬着这个即将到来的大时代。
“还有,在电影方面,欧洲正在掀起‘新浪潮电影运动’,美国这边,也弄出了一个叫做‘新好莱坞电影’的运动。师父离国之际,我要他给一家好莱坞电影公司带过去一部‘新好莱坞’电影,如果我估计不错的话,这部电影将会在5、6月间上映。”
范弩听了,大吃一惊地说:“‘新好莱坞’电影?是哪一部电影?我怎么不知道呢?我应该读过剧本的。”
“《毕业生》!你读过的。”
谭家宝所说的“师父”叫做任志初,他是学富五车,曾经周游列国的建筑学家。当时任志初是一名右派,谭家宝在爷爷带领下,去他那里学习俄语,并且把前世所学的西班牙语和法语加强了。后来,谭家宝又介绍戴伟业和范弩去拜他为师学习英语。是在任志初离国,将要去法国之际,谭家宝把《毕业生》这部剧本交给他的。谭家宝请他将这个剧本带到美国,找到派拉蒙……
“《毕业生》就是‘新好莱坞’电影?噢,这部电影的确比较……另类。”范弩终于明白了,他感叹起来。
“流行音乐方面,摇滚乐将在披头士的带领下,达到一个历史的高峰。接着,一种迪斯高音乐和舞蹈将要风靡全球。我们舍得不去分一杯羹吗?”
“家电方面,日本正在研究一种新型的显像管。我却知道这种显像管的全部技术参数和制造工艺流程,我们没有理由不抢在日本鬼子之前,把这种显像管搞定!还有就是黑胶唱片的末日就会到了,到时候,录音机和录像机将会代替现在的电唱机,进入到千家万户,而我们将是制造录音磁带和录像带标准的人!”
“在1967年,香港的房地产将会引来一个历史性的低点,这个低点与今后的高点相差几万倍……所有这些,我一样都不想放弃。所以,我们就要拧成一股绳,不择手段也要完成以上任务!”
大家听得津津有味,兴趣盎然,但是心里却依然是七上八下的。他们都不明白,谭家宝究竟要怎样来弄到这么多资金。不过,有了成功的挂历销售经历,他们认为谭家宝可能又会有什么其他的奇招妙想。
崔有福是财务人员出身,他掰着手指算了又算,最后他沉声地说道:“老大,我们这些行业中,有的似乎要到美国去研发和生产。我们全部行业都要涉足的话,我们需要的资金可就是一个天文数字了。试问,我们从哪里入手来赚取我们的第一笔资金呢?”
谭家宝点头道:“不错,完成这个计划的确需要庞大的资金支持。经过我反复地思索和论证,我有充足的把握赚到我们所需要的资金。大家听好了,我的步骤是:第一,我们先要拍摄一部低成本的,却又卖座的电影。在电影里面加上我们的优美的歌曲。第二,借电影卖座、受到欢迎之际,推出我们的唱片。唱片是我们这次赚取第一笔资金的主要方式;第三,在拍电影和做唱片的同时,炒作一位叫做‘唐嘲’的神秘人物,这个人物就是我了。我们在此期间,以非常机密的形式,以‘唐嘲’的名义写书、写剧本和创作好听的歌曲。老戴,尽快把我们的70多项发明,以‘唐嘲’的名义申请国际专利。我们要尽量把这个‘唐嘲’神秘化,把他塑造成一个无所不能的神人。然后,我们有了一定的知名度,就可以在香港申请贷款了。第四,在香港赚取第一桶金之后,大约在5月份,我带几个人去美国打拼。在美国,我们出书、拍电影、办公司和进入股市套取更多的资金,然后我们再收购几家美国公司,再杀回香港进入房地产市场和香港股市。我们的计划总体来说就是这样了,这里每一个环节都丝丝相扣,每一个环节都不能出现任何纰漏。”
做“神秘人”是任志初建议的。这个智慧老者建议他来香港之后,在文的方面包装一个叫做“唐嘲”的人物,在武的方面,成就一位叫做“小神童”的家伙。现在“小神童”在内地民间已经有传说了,这种传说已经传到了香港。而“唐嘲”从今天开始也将面世了。唐嘲又会在这个世界上掀起怎样的旋风呢?
大家认真地听谭家宝说完,有的人面露失望的表情。刘建就失望地说:“老大,我还以为你又想到了一个像做挂历生意那样的赚快钱的好主意呢,原来依然是这样按部就班。我们的电影,我们的唱片,能在这两个月中就赚取这么多资金吗?再说,拍一部电影,灌录一张唱片,有这么容易吗?”
很显然,很多人都抱着与刘建相同的心思。
范弩也忧心忡忡地说:“老大,刘建说得不错。一部电影、一张唱片,从制作到发行,区区两个月,能完成吗?”
在感受完香港的生活和工作方式之后,谭家宝突然问道:“在香港这么久了,大家都有很多感触,我想知道,兄弟们究竟想发展到一个怎样的高度?也就是说,在你心中,你们最终的理想是什么?”
“我想赚很多很多的钱,做一个人人羡慕的有钱人!”刘建首先发言。
郑大士咳嗽一声,然后说道:“我记得老大当时带领我们在内地做挂历生意之前说过,他在这个时间段赚取国家和人民这么多的钱心中有愧,并且发誓今后将百倍、千倍地偿还这笔巨债,并将尽最大的努力报效祖国,我当时很感动。所以,我的理想就是,我也要赚很多很多的钱,然后全部捐献给国家。”
大家听到郑大士的发言很严肃,很生硬。但是大家都能感受到他的这句话是花自肺腑,他们同时对这个与他们有点格格不入的人肃然起敬起来。
郑大士的这个发言,让大家都不好意思再说什么了。
谭家宝没有再让大家说下去,他站起来说道:“言归正传。虽然我们遇到了挫折,损失了200万,这并不算什么。只要我们精诚团结,和衷共济,用我们的智慧,用我们的勤奋,我们一定能够很快崛起。海阔凭鱼跃,天高任鸟飞!今天我们出来了,来到了这片广袤的天地,我就有信心带领众位兄弟披荆斩棘,开天辟地,铸就一番千秋功业!现在,我来说一说我们今后要做些什么,来说一说1967年这剩下来的10个月里,我们要做些什么……”
这正是他们今天从香港四面八方过来的主要原因。听到谭家宝富有煽动性的话语,几个人都精神一振,他们收起了笑容,端正了身体,连谭家宁和谭少强两个小孩子都规规矩矩了。
“在我原先的计划里,我准备在金融证券、家用电器、电脑芯片、玩具制造、香港房地产、出版传媒和电影唱片等7个行业发展,并且在1967年的这剩下的10个月内,把以上7个行业的基础打牢。现在,这个计划我依然不想改变。所以,落在我们大家身上的担子就更重了。”谭家宝语出惊人,把大家说得一愣一愣的。
戴伟业连忙接口说道:“老大,这么多行业,我们都要进入?如果我们的200万没有被劫,我们也许还可以按这个目标去努力,但是现在我们的资金、人才和时间都很欠缺啊。这……怎么可能实现呢?”
戴伟业斯斯文文,举手投足都有一股书生气息,他是中南大学机械系毕业的,同时他还是爷爷谭笑间的徒弟。他与他们谭家联系得最久,他对谭家宝也最为了解。谭家宝也对他在机械、电子方面的理解力和制造能力非常敬佩。是戴伟业和爷爷一起,将他头脑里面的图纸变成了一件件“产品”的。从而,戴伟业其实充当了谭家宝在“发明”方面的代言人。
“是啊,老大,我们还是一步一步来吧。这么多行业,我们怎么可能把握得住?”崔有福也露出疑惑的神情来。
崔有福带着一副深度眼镜,文绉绉的,像个老夫子。他是个财务工作者,他为人谨慎、细心,他对数字的敏感超乎谭家宝的想象。
这么两个人同时对谭家宝质疑了。
谭家宝自然也知道自己的步子的确迈得太大,这些兄弟们还一时无法接受。不过,他相信自己的记忆力,他知道,这个1967年充满着巨大的机会,要不是他们人手和资金的匮乏和时间的限制,他连采矿业和汽车业也要涉足呢。
于是他坚定地说:“1967年是非常关键的一年,在这一年里,如果我们做好了,我们将为我们以后的经济帝国打下最坚实的基础。所以我们大家一定要信心百倍,发扬我们做挂历时的那种大无畏的精神。我相信,即使我们不能同时在这7个行业中都表现得异常优异,但是只要我们努力,我们至少将会在其中的4-5个行业中占据有利位置,这样我们也算成功了。”
1967年充满着机会,谭家宝是个贪婪的人,他一个机会也不想错过。
谭家宝继续说:“正如老戴所说的那样,我们要面对资金、人才和时间三个方面的挑战。我们要在短时间内赚到第一桶金,然后在全世界范围内网罗人才,我们从现在开始就要与时间赛跑。”
听到这里,戴伟业又忍不住问道:“老大,你为什么要这么迫切来做这些行业呢?不能分开一点,比如把一些行业放到明年,后年更好?”
谭家宝整理了一下自己的思绪,然后说道:“我前面已经说过,1967年是非常关键的一年。因为机会是稍纵即逝的,我想抓住所有的机会!我已经了解到,世界最大的半导体公司‘仙童公司’已经危机重重,这家公司的大量科技人才将要出来。就是他们,将会掀起一股巨大的科技革命。这场革命,我认为比之‘工业革命’的意义来也毫不逊色。所以,我们要提前布局,大肆网罗人才,加入并且领导这场革命!你们说,这样的机会,我们能够放弃吗?”
说到这里,谭家宝对戴伟业说:“老戴,你知道为什么我只是给你研发了‘液晶面板’,却又没有把电子手表和电子计算器全部交给你?”
“我记得,你当时说是时机还不成熟,条件还不允许。”
“是啊,因为无论是电子手表还是电子计算器,他们都需要一种叫做‘处理器’的东西,而恰恰是这种‘处理器’的发明,将会是崭新而庞大的产业,那就是微型计算机的出现。这种微型计算机发展迅速,将会逐步走向家庭,逐步走进世界上的每一座办公大楼,从而改变了人们的生活和工作方式。所以,这种‘处理器’必须由我们发明!我们将要站在电脑科技界的最高端,最前沿,我们要领导全球的这个产业,以及领导这个产业所派生的产业的发展!”谭家宝把他知道的尽量简短地说了出来。
“‘处理器’是什么啊?这么神奇?”戴伟业听得很认真,但是却似乎听不明白。
“我说的处理器,也叫做中央处理器,是一台机器的大脑。其实,它也就是一种芯片,一种特殊的芯片而已。”谭家宝解释道。
戴伟业扶了扶眼镜,说道:“老大,我越听越迷糊了。芯片又是什么啊?”
谭家宝差点晕倒。不过他随即想到,戴伟业在国内,没有接触和听说过这种近两年才出现的新东西,也是可以理解的,于是耐心地说:“芯片是指内含集成电路的硅片,它体积很小。它还可以泛指今后所有的电子元器件。是在硅板中集合多种电子元器实现某种特定功能的电路模块。它是今后电子设备中最重要的部分,承担运算和存储功能。简单地说,芯片就是今后所有电子设备中的心脏、灵魂。所以,它将掀起一场科技革命。”
戴伟业都听不懂,其他人就更不用说了。但是大家被谭家宝说得热血沸腾起来。此时戴伟业懵懂地点头说:“好的,虽然我还是不大懂其中的原委,但是知道了芯片的伟大意义。还有就是‘仙童’半导体我还是听说过的,集成电路就是他们发明的。”
谭家宝知道仙童公司现在内部已经危机重重,“八叛逆”即将离开仙童,开创自己的事业。这八个人可不简单,其中最有名的几个人是诺依斯和摩尔,他们带走了格鲁夫,在1968年成立了今后大名鼎鼎的英特尔(intel);而另一位叫桑德斯的带走七个位仙童员工创办高级微型仪器公司(amd),这家公司目前已经是仅次于英特尔公司的微处理器生产厂商,他们的k6、k6-2等微处理器产品畅销全世界。“八叛逆”和今后从“仙童”出来的人才,成就了一个叫“硅谷”的高科研圣地。这次伟大的机遇摆在面前,“学识渊博”的谭家宝怎能不去染指?怎能不去称雄呢?还有,他想到今后美国cpu的隐形通道泄密问题,想到“龙芯”的尴尬处境,他也没有理由不去做这个新时代科技界的“领袖”。
“所以说,这是一个大时代!对于我们来说,这是老天赐予我们的一个良好的机会,我们没有理由不去全力以赴。”谭家宝继续憧憬着这个即将到来的大时代。
“还有,在电影方面,欧洲正在掀起‘新浪潮电影运动’,美国这边,也弄出了一个叫做‘新好莱坞电影’的运动。师父离国之际,我要他给一家好莱坞电影公司带过去一部‘新好莱坞’电影,如果我估计不错的话,这部电影将会在5、6月间上映。”
范弩听了,大吃一惊地说:“‘新好莱坞’电影?是哪一部电影?我怎么不知道呢?我应该读过剧本的。”
“《毕业生》!你读过的。”
谭家宝所说的“师父”叫做任志初,他是学富五车,曾经周游列国的建筑学家。当时任志初是一名右派,谭家宝在爷爷带领下,去他那里学习俄语,并且把前世所学的西班牙语和法语加强了。后来,谭家宝又介绍戴伟业和范弩去拜他为师学习英语。是在任志初离国,将要去法国之际,谭家宝把《毕业生》这部剧本交给他的。谭家宝请他将这个剧本带到美国,找到派拉蒙……
“《毕业生》就是‘新好莱坞’电影?噢,这部电影的确比较……另类。”范弩终于明白了,他感叹起来。
“流行音乐方面,摇滚乐将在披头士的带领下,达到一个历史的高峰。接着,一种迪斯高音乐和舞蹈将要风靡全球。我们舍得不去分一杯羹吗?”
“家电方面,日本正在研究一种新型的显像管。我却知道这种显像管的全部技术参数和制造工艺流程,我们没有理由不抢在日本鬼子之前,把这种显像管搞定!还有就是黑胶唱片的末日就会到了,到时候,录音机和录像机将会代替现在的电唱机,进入到千家万户,而我们将是制造录音磁带和录像带标准的人!”
“在1967年,香港的房地产将会引来一个历史性的低点,这个低点与今后的高点相差几万倍……所有这些,我一样都不想放弃。所以,我们就要拧成一股绳,不择手段也要完成以上任务!”
大家听得津津有味,兴趣盎然,但是心里却依然是七上八下的。他们都不明白,谭家宝究竟要怎样来弄到这么多资金。不过,有了成功的挂历销售经历,他们认为谭家宝可能又会有什么其他的奇招妙想。
崔有福是财务人员出身,他掰着手指算了又算,最后他沉声地说道:“老大,我们这些行业中,有的似乎要到美国去研发和生产。我们全部行业都要涉足的话,我们需要的资金可就是一个天文数字了。试问,我们从哪里入手来赚取我们的第一笔资金呢?”
谭家宝点头道:“不错,完成这个计划的确需要庞大的资金支持。经过我反复地思索和论证,我有充足的把握赚到我们所需要的资金。大家听好了,我的步骤是:第一,我们先要拍摄一部低成本的,却又卖座的电影。在电影里面加上我们的优美的歌曲。第二,借电影卖座、受到欢迎之际,推出我们的唱片。唱片是我们这次赚取第一笔资金的主要方式;第三,在拍电影和做唱片的同时,炒作一位叫做‘唐嘲’的神秘人物,这个人物就是我了。我们在此期间,以非常机密的形式,以‘唐嘲’的名义写书、写剧本和创作好听的歌曲。老戴,尽快把我们的70多项发明,以‘唐嘲’的名义申请国际专利。我们要尽量把这个‘唐嘲’神秘化,把他塑造成一个无所不能的神人。然后,我们有了一定的知名度,就可以在香港申请贷款了。第四,在香港赚取第一桶金之后,大约在5月份,我带几个人去美国打拼。在美国,我们出书、拍电影、办公司和进入股市套取更多的资金,然后我们再收购几家美国公司,再杀回香港进入房地产市场和香港股市。我们的计划总体来说就是这样了,这里每一个环节都丝丝相扣,每一个环节都不能出现任何纰漏。”
做“神秘人”是任志初建议的。这个智慧老者建议他来香港之后,在文的方面包装一个叫做“唐嘲”的人物,在武的方面,成就一位叫做“小神童”的家伙。现在“小神童”在内地民间已经有传说了,这种传说已经传到了香港。而“唐嘲”从今天开始也将面世了。唐嘲又会在这个世界上掀起怎样的旋风呢?
大家认真地听谭家宝说完,有的人面露失望的表情。刘建就失望地说:“老大,我还以为你又想到了一个像做挂历生意那样的赚快钱的好主意呢,原来依然是这样按部就班。我们的电影,我们的唱片,能在这两个月中就赚取这么多资金吗?再说,拍一部电影,灌录一张唱片,有这么容易吗?”
很显然,很多人都抱着与刘建相同的心思。
范弩也忧心忡忡地说:“老大,刘建说得不错。一部电影、一张唱片,从制作到发行,区区两个月,能完成吗?”