赛尔号之空明伊语 LUVORATORRRRRY!

　　LUVORATORRRRRY!-GUMI&镜音リン（附带中文与罗马音）

　　振（ふ）り切（き）ったメータープログラミング

　　furikittameetaapuroguramingu

　　挣脱了metaprogramming

　　「好（す）き」なんてねお决（き）まりの文句（もんく）

　　sukinanteneokimarinomonku

　　「喜欢」之类的是惯例的语句

　　ボルト？ナット？そんなんじゃBad

　　borutonattosonnanjabad

　　螺丝钉？螺帽？那麼就是Bad

　　君（きみ）に视线（しせん）戦况（せんきょう）は危険（きけん）

　　kiminishisensenkyouwakiken

　　视线对上你战况危险

　　高鸣（たかな）ってく鼓动（こどう）射止（いと）めてよyouknow?

　　takanattekukodouitometeyoyouknow

　　心跳不断加速我要把你得到手啊youknow？

　　色仕挂（いろじか）けのフロウでおとすのよメロウ

　　irojikakenofuroudeotosunoyomerou

　　要以美人计将你打倒啊mellow

　　君（きみ）君（きみ）だけSICKさせちゃうverseKICK!

　　kimikimidakesicksasechauversekick

　　要只令你一人SICK起来verseKICK！

　　ねぇこっち向（む）いてGiveuskiss!

　　neekocchimuitegiveuskiss

　　呐望向这边吧Giveuskiss！

　　嘘（うそ）つきな唇（くちびる）でもっとあたしを骗（だま）してみせてよ

　　usotsukinakuchibirudemottoatashiwodamashitemiseteyo

　　以撒下谎言的嘴唇试着来再进一步骗倒我吧

　　君（きみ）じゃなきゃヤダなんてワガママももっと言（い）わせて？

　　kimijanakyayadanantewagamamamomottoiwasete

　　非你不可之类的任性话也让我再说多几句吧？

　　（DANCE!!）

　　恋（こい）は连覇（れんぱ）、百戦錬磨（ひゃくせんれんま）とか

　　koiwarenpahyakusenrenmatoka

　　恋爱连胜，百战磨鍊等

　　嘘（うそ）ついて啸（うそぶ）いて倾（かたむ）いてfalldown

　　usotsuiteusobuitekatamuitefalldown

　　撒谎大叫倾心falldown

　　君（きみ）はいつも通（どお）りの困（こま）り颜（がお）向（む）けて

　　kimiwaitsumodoorinokomarigaomukete

　　你就如往常那样一脸无辜地望着我

　　「はいはい」「ちょっと闻（き）いてるの！？」

　　haihaichottokiiteruno

　　「好的好的」「听一听我说话好吗！？」

　　でもそんなとこも憎（にく）めないから

　　demosonnatokomonikumenaikara

　　不过你那样做我也不会讨厌的呢

　　一枚上（いちまいうえ）な君（きみ）にうたれちゃうから

　　ichimaiuenakiminiutarechaukara

　　因为我已被这突出的你打动内心呢

　　言（い）い返（かえ）せないとても言（い）えない！

　　iikaesenaitotemoienai

　　无法回嘴实在说不出口！

　　君（きみ）に见（み）せる怒（おこ）ったfaceはfake

　　kiminimiseruokottafacewafake

　　对你摆出的愤怒的face是fake的

　　Wow...yeah...Wow...

　　もっとあたしに缒（すが）ってよ

　　mottoatashinisugatteyo

　　再依随多一点我吧

　　MoreMore欲（ほ）しがってよ

　　moremorehoshigatteyo

　　MoreMore想要得到更多啊

　　（LovemeLovemeLovemeDo!）

　　（GivemeGivemeGivemeHug!）

　　もっとあたしに困（こま）ってよ

　　mottoatashinikomatteyo

　　让我更加困扰吧

　　WannaWannaBeせがんでよ

　　wannawannabesegandeyo

　　WannaWannaBe被你苦苦央求啊

　　（LovemeLovemeLovemeDo!）

　　（GivemeGivemeGivemeHug!）

　　LoveMeBabyBaby

　　GiveMeVeryVery

　　息吐（いきつ）く间（ま）もないほどにどうぞやっちゃって

　　ikitsukumamonaihodonidouzoyacchatte

　　就如连喘息的空闲亦没有那般随心去做吧

　　BeastyGimmickGimmick

　　KnockOutGimmiGimmi

　　このまま壊（こわ）されたいKnockDown

　　konomamakowasaretaiknockdown

　　想要就这般坏掉KockDown

　　LoveMeBabyBaby

　　GiveMeVeryVery

　　息（いき）もできないようなやつかましてやって

　　ikimodekinaiyounayatsukamashiteyatte

　　对那彷似无法呼吸的人给予冲击吧

　　BeastyGimmickGimmick

　　KnockOutGimmiGimmi

　　このまま壊（こわ）されたいKnockDown

　　konomamakowasaretaiknockdown

　　想要就这般坏掉KockDown

　　あたしの声（こえ）をもっと聴（き）いて

　　atashinokoewomottokiite

　　再听多一点我的声音

　　君（きみ）の言叶（ことば）で惑（まど）わせてよBaby

　　kiminokotobademadowaseteyobaby

　　被你的言语迷惑内心啊Baby

　　プログラムされたんじゃ意味（いみ）がない

　　puroguramusaretanjaimiganai

　　若是被计算好的话就没意思了

　　欲（ほ）しいのはI（あたし）だけに向（む）けた「爱（あい）」

　　hoshiinowaatashidakenimuketaai

　　我想要的是只对I(我)一人的「爱」

　　强（つよ）がってばっかなのmymind

　　tsuyogattebakkananomymind

　　只会逞强的mymind

　　ほんとは気付（きづ）いてんでしょ？myDaring

　　hontowakizuitendeshomydaring

　　其实是察觉到了的吧？myDaring

　　エンタルピー変（か）わって「Why!?」もうわかんないよ

　　entarupiikawattewhymouwakannaiyo

　　热度改变「Why!?」都已经搞不清楚了啊

　　ただ君（きみ）が傍（そば）にいればいいのに

　　tadakimigasobaniirebaiinoni

　　明明只要能待在你身旁就足够了

　　（DANCE!!）

　　LoveMeBabyBaby

　　GiveMeVeryVery

　　息吐（いきつ）く间（ま）もないほどにどうぞやっちゃって

　　ikitsukumamonaihodonidouzoyacchatte

　　就如连喘息的空闲亦没有那般随心去做吧

　　BeastyGimmickGimmick

　　KnockOutGimmiGimmi

　　このまま壊（こわ）されたいKnockDown

　　konomamakowasaretaiknockdown

　　想要就这般坏掉KockDown

　　LoveMeBabyBaby

　　GiveMeVeryVery

　　息（いき）もできないようなやつかましてやって

　　ikimodekinaiyounayatsukamashiteyatte

　　对那彷似无法呼吸的人给予冲击吧

　　BeastyGimmickGimmick

　　KnockOutGimmiGimmi

　　このまま壊（こわ）されたいKnockDown

　　konomamakowasaretaiknockdown

　　想要就这般坏掉KockDown