在百货商场中有两个十岁大的孩子,一个是一头卷发的男孩儿,眼睛大而亮,穿着一件蓝色外套。另一个也是男孩儿,脸上有些雀斑,欢笑过后总是神色凝重的样子。
两人常常在逃课后聚在一起,他们奔跑在各个摊位之间,偷取糖果,薯片,还有大兵玩具。要不是售货员及时发现了他俩,恐怕就又要被老板骂了。
两个孩子躺在长椅上,享受自己偷来的零食。他们将手里的大兵玩具指着各个方向,嘴里配着开火声效,看上去是那样的幼稚,充满了童真。
当他们玩腻了大兵玩具,便站在滑梯上找了个高位置,再把它摔得稀碎。两人百无聊赖地走在商场里,直到他们遇见了一个三岁半的小男孩儿,脸上写满了好奇.....
“乔恩....”
一个穿警服的男子坐在卷发小男孩的对面,呼唤着他,可那声音有些空灵,朦胧。
“乔恩。”凯恩又轻唤了他一声,问道,“你知道我们为什么找你吗?乔恩?”
回过神来,乔恩才反应过来自己来到了警局,旁边坐着的是他的母亲。这是一间警局的办公室,出于对儿童人道的考虑将其临时变成了审讯室。
“我不知道。”乔恩看着他回复道。
凯恩说:“为什么我要和你说话?”
“因为那个男孩儿?”乔恩忽然明白了他的意思,语调也高了稍许,“不是我,我从来没去过塞尔莫!”
“让我们先别来探讨这个。”凯恩开始问他一些其他的话题,他想确定这孩子没有心理或精神上的缺陷,“你知道真相是什么吗?”
男孩儿沉默了一会儿,说:“当你做了什么,而且真的去做了。”
凯恩接着问道:“你觉得撒谎是不好的吗?”
“是的。”
“如果我说你的脸是绿色的...或者我说你的脸是粉色的,这算撒谎吗?”
乔恩点了点头。
凯恩用舌头顶了下腮,将身子坐直,这答案让他感到有些寒心。他无奈地说道:“好的,所以你知道什么是撒谎。”
在走廊尽头的另一间办公室内,那个脸上有着雀斑的男孩儿同样在被几个警察盘问。他的母亲坐在他旁边,脸上的表情很不好看,她认为是警方抓错了人。
与一脸无辜的乔恩相比,他表现的十分冷静,一双与年纪不符的冷酷眼神盯得人发毛。
“罗伯特,当时巡警在安菲尔德的桥梁附近找到了你,他们说你和乔恩当时要把那孩子扔进河里。”格雷克局长向他问道。
罗伯特:“不,他们说的不是我,因为我根本就没碰过她,我只是恰巧在附近经过而已。”小男孩儿很镇定地回复道。
格雷克:“好的,我们先不说这个女孩儿,让我们来说说小本杰明.琼斯。在之前给你看过的监控画面上,你一眼就认出了他,我们认为是你和乔恩两人带走了他。”
罗伯特:“谁说的?”
局长和同事互相对视了一下,说:“我们。”
罗伯特:“不,我们从未带他走。”
格雷克被他搞得有些厌烦了,翻了个白眼说:“....就直接...告诉我们后来发生了什么。”
罗伯特有些愠怒道:“我从没碰过他,我从没碰过他......”
格雷克的同事补充道:“我们有过一个老妇人的证词,她说曾在水库附近见过两个小男孩儿带着一个小孩儿,我想她说的就是你和乔恩。”
被他这么一说,罗伯特回想起了那天的老妇人。她弓着腰拄着拐杖,腿脚不太利索,阳光照在她的银色卷发上,看上去很慈祥。
“这孩子是怎么了?”老妇人指着小本杰明问道。
小本杰明坐在乔恩和罗伯特中间,像是刚刚哭过的样子,在额头上有一块很明显的淤痕。
乔恩想了想,说:“我们刚才在山脚下发现了他,看样子他是走丢了。”
老妇人伸出手去翻开本杰明的头帘,看了眼伤痕问道:“他摔倒了吗?瘀伤看上去很严重。”
“我们发现他时就这样。”罗伯特说道。
老妇人心存疑惑,但还是没有多想。她看着那可怜的孩子说:“你们最好赶紧带他去警局,你们知道警局在哪儿吗?”
“是的,我们这就带他过去。”乔恩说道。
从回忆中出来,男孩儿再次看向面前的警察。
“乔恩,你应该知道罗伯特也在警局,并且对此事另有说辞。”凯恩看着他讲道。
乔恩的双眼瞬间涌上了泪水,一脸委屈地说:“...罗伯特可能是在说谎。”
凯恩的同事问道:“你觉得罗伯特可能撒了什么谎?”
“我不知道.....”乔恩低下头想了想,然后向他们哭喊道,“你们觉得是我杀了那孩子?”
他的母亲立刻安抚道:“不,他们没有,你不要害怕,乔恩。”
凯恩:“没人这么说过,乔恩。”
乔恩母亲抚摸着他的头,说:“他们只是想确认你去过哪里而已,如果你只是一整天都在玩耍就告诉他们。”
“....我从没去过塞尔莫.....”小男孩儿带着哭腔说道。
凯恩:“这是真相还是在撒谎?”
乔恩:“....真相...”
男孩儿的母亲很心疼他,向警方辩解道:“乔恩跟我说过,罗伯特那孩子很会撒谎,常常会为了一点小事编一个天大的谎言。”
凯恩接着说道:“罗伯特说那天一整天你们都在一起,而且你们一起去了塞尔莫。”
乔恩:“不!我没有!”
凯恩:“但是罗伯特说过你有。”
乔恩马上改口道:“是的,我们去过,但是我们从来没碰过那孩子。”
他的母亲一刹那瞪大了眼睛,看着她的儿子,感觉受到了深深的欺骗。
凯恩:“所以你的确去过塞尔莫?”
“你真的去过塞尔莫??!!!”他妈妈捏住他的肩膀大声质问道。
“是的!但是我们没有抓小孩儿!妈妈。”
乔恩显然是被他妈妈吓到了,大声哭喊道:“我们没有抓孩子,妈妈!我们没有!”
凯恩急忙示意道:“维特太太,请不要迁怒于他,请不要....”
“好的,好的,我知道了。”母亲将他抱在怀里安慰道,“嘘嘘嘘....乔恩,好的没事了,乔恩。”
乔恩的情绪平稳了些,说:“我们去过塞尔莫,我们看到了那孩子,可我们从来没碰过那孩子.....你认为我们是我们做的,妈妈,可是我们没有,我们没有.....”
凯恩和同事面面相觑,看着他说不出话,这孩子很擅长说谎。等男孩儿安静下来时,凯恩和他说:“你得说实话,乔恩,你一直在编故事。”
“我从没碰过他!我从没碰过他!”
同事接着问道:“所以都是罗伯特干的?”
男孩儿点了点头。
同事和凯恩对视了一眼说:“好的,让我们再回现场去确认下。”
小男孩儿再次激动地喊道:“我从没碰过他!我从没碰过他!!”
接着他冲到凯恩怀里大哭起来,这让凯恩感到不知所措。
“哦,好了好了,孩子,没事儿的,冷静些孩子。”凯恩抚摸着他的后背安抚道,“好了好了,放轻松,回到你妈妈那儿。”
小男孩儿回到他妈妈的怀里,抽泣着说道:“我没有..妈妈....”
母亲眼里满是泪水,捧着儿子的脸哽咽道:“我知道你永远不会那样去对待一个孩子的。”
另一边,罗伯特相对而言便显得冷静得出奇。即便铁证如山,他也一直否认自己曾接触过小本杰明,这让警方心力交瘁。
“罗伯特,如果小本杰明流血了,而我们在你和乔恩的鞋还有裤子上发现了他的血迹,就说明,他流血的时候你们在现场。”格雷克向他解释道。
罗伯特:“你们怎么知道那是他的血?”
格雷克:“我们知道,因为我们有他的尸体。”
罗伯特:“在哪儿?”
格雷克:“不管他在哪儿,他有可能先去过医院抽血。”
罗伯特显然是不了解验血的过程,疑惑道:“去医院干嘛?他....他们是想救活他吗?”
格雷克:“不,他们没有那个能耐。”
听到小男孩儿无法死而复生,罗伯特的神色一下子轻松了不少,一副无所谓的态度挑了下眉。“我听说他被劈成了两半,那样是不可能活过来了对吧?”
格雷克毛骨悚然地看着他,感觉是在看一个恶魔,眉头紧锁,震惊无比。
小男孩儿发觉局长在看着自己,嫌恶地看了他一眼,不自在地抬起手挠自己的脖子。
“血可能是我的,因为我划伤了。”罗伯特辩解道。
格雷克的同事听不下去了,摊开手说:“....划伤不会沾到鞋子上,你的鞋子上也沾了血。”
罗伯特皱了下眉,愤怒地喊道:“你们就是想说是我杀了他!为什么不问问乔恩?我从没碰过那孩子!”
审讯再次陷入了僵局,不管是谁,这两个孩子一直否认自己碰过小本杰明,为了给自己开脱将责任都推给对方。
第一次审问无果,警方只好将他们先留在警局,缓和一下彼此的心态,顺便商讨一下如何让这两个孩子开口。
在警局休息室里沙发上,乔恩的妈妈捧住儿子的脸看着他,她可能已经意识到儿子做了很糟糕的事情,把妆都哭花了。
“乔恩,我和爸爸想和你说几句话。”她向儿子哽咽道。
“我们想让你知道,不管你...你做过什么,即便是....后果非常非常严重的事情....我们想让你知道我们永远会爱你一辈子,乔恩。”
“没错,儿子。”乔恩的父亲说道,他就坐在儿子的另一旁,身体像是一座靠山让人心安,“但你必须要说出真相,乔恩。”
一阵沉默过后,乔恩终于崩溃了,他将头埋进母亲的怀里哭诉道:“是我杀的....”
他就像是个做了错事的孩子一样,不,他本来就是个孩子,哭喊着祈求父母原谅。他母亲的表情如晴天霹雳一般,抱着他失声痛哭。
“....是我杀了那孩子....”
在这一家人对面的阴暗处,凯恩站在门旁靠着墙,垂着头,一言不发。外面是阴冷的天,白光从窗子中照进屋里,照在这一家人的身上。
他们抱着彼此痛哭了许久,而凯恩能做的只有沉默。
乔恩从他母亲的怀里抬起头,朝凯恩问道:“那孩子的妈妈呢?”
凯恩瞬间低下了眸子,不知该如何回答他。
“能告诉她我很抱歉吗?”乔恩接着讲道。
审讯室走廊的墙壁早已变得陈旧,下半边是郁金蓝色,上半边是发黄的米白色一直到天花板。它和这座警局的年纪一样老,它是如此的让人压抑,这儿不像是孩子该来的地方。
两人常常在逃课后聚在一起,他们奔跑在各个摊位之间,偷取糖果,薯片,还有大兵玩具。要不是售货员及时发现了他俩,恐怕就又要被老板骂了。
两个孩子躺在长椅上,享受自己偷来的零食。他们将手里的大兵玩具指着各个方向,嘴里配着开火声效,看上去是那样的幼稚,充满了童真。
当他们玩腻了大兵玩具,便站在滑梯上找了个高位置,再把它摔得稀碎。两人百无聊赖地走在商场里,直到他们遇见了一个三岁半的小男孩儿,脸上写满了好奇.....
“乔恩....”
一个穿警服的男子坐在卷发小男孩的对面,呼唤着他,可那声音有些空灵,朦胧。
“乔恩。”凯恩又轻唤了他一声,问道,“你知道我们为什么找你吗?乔恩?”
回过神来,乔恩才反应过来自己来到了警局,旁边坐着的是他的母亲。这是一间警局的办公室,出于对儿童人道的考虑将其临时变成了审讯室。
“我不知道。”乔恩看着他回复道。
凯恩说:“为什么我要和你说话?”
“因为那个男孩儿?”乔恩忽然明白了他的意思,语调也高了稍许,“不是我,我从来没去过塞尔莫!”
“让我们先别来探讨这个。”凯恩开始问他一些其他的话题,他想确定这孩子没有心理或精神上的缺陷,“你知道真相是什么吗?”
男孩儿沉默了一会儿,说:“当你做了什么,而且真的去做了。”
凯恩接着问道:“你觉得撒谎是不好的吗?”
“是的。”
“如果我说你的脸是绿色的...或者我说你的脸是粉色的,这算撒谎吗?”
乔恩点了点头。
凯恩用舌头顶了下腮,将身子坐直,这答案让他感到有些寒心。他无奈地说道:“好的,所以你知道什么是撒谎。”
在走廊尽头的另一间办公室内,那个脸上有着雀斑的男孩儿同样在被几个警察盘问。他的母亲坐在他旁边,脸上的表情很不好看,她认为是警方抓错了人。
与一脸无辜的乔恩相比,他表现的十分冷静,一双与年纪不符的冷酷眼神盯得人发毛。
“罗伯特,当时巡警在安菲尔德的桥梁附近找到了你,他们说你和乔恩当时要把那孩子扔进河里。”格雷克局长向他问道。
罗伯特:“不,他们说的不是我,因为我根本就没碰过她,我只是恰巧在附近经过而已。”小男孩儿很镇定地回复道。
格雷克:“好的,我们先不说这个女孩儿,让我们来说说小本杰明.琼斯。在之前给你看过的监控画面上,你一眼就认出了他,我们认为是你和乔恩两人带走了他。”
罗伯特:“谁说的?”
局长和同事互相对视了一下,说:“我们。”
罗伯特:“不,我们从未带他走。”
格雷克被他搞得有些厌烦了,翻了个白眼说:“....就直接...告诉我们后来发生了什么。”
罗伯特有些愠怒道:“我从没碰过他,我从没碰过他......”
格雷克的同事补充道:“我们有过一个老妇人的证词,她说曾在水库附近见过两个小男孩儿带着一个小孩儿,我想她说的就是你和乔恩。”
被他这么一说,罗伯特回想起了那天的老妇人。她弓着腰拄着拐杖,腿脚不太利索,阳光照在她的银色卷发上,看上去很慈祥。
“这孩子是怎么了?”老妇人指着小本杰明问道。
小本杰明坐在乔恩和罗伯特中间,像是刚刚哭过的样子,在额头上有一块很明显的淤痕。
乔恩想了想,说:“我们刚才在山脚下发现了他,看样子他是走丢了。”
老妇人伸出手去翻开本杰明的头帘,看了眼伤痕问道:“他摔倒了吗?瘀伤看上去很严重。”
“我们发现他时就这样。”罗伯特说道。
老妇人心存疑惑,但还是没有多想。她看着那可怜的孩子说:“你们最好赶紧带他去警局,你们知道警局在哪儿吗?”
“是的,我们这就带他过去。”乔恩说道。
从回忆中出来,男孩儿再次看向面前的警察。
“乔恩,你应该知道罗伯特也在警局,并且对此事另有说辞。”凯恩看着他讲道。
乔恩的双眼瞬间涌上了泪水,一脸委屈地说:“...罗伯特可能是在说谎。”
凯恩的同事问道:“你觉得罗伯特可能撒了什么谎?”
“我不知道.....”乔恩低下头想了想,然后向他们哭喊道,“你们觉得是我杀了那孩子?”
他的母亲立刻安抚道:“不,他们没有,你不要害怕,乔恩。”
凯恩:“没人这么说过,乔恩。”
乔恩母亲抚摸着他的头,说:“他们只是想确认你去过哪里而已,如果你只是一整天都在玩耍就告诉他们。”
“....我从没去过塞尔莫.....”小男孩儿带着哭腔说道。
凯恩:“这是真相还是在撒谎?”
乔恩:“....真相...”
男孩儿的母亲很心疼他,向警方辩解道:“乔恩跟我说过,罗伯特那孩子很会撒谎,常常会为了一点小事编一个天大的谎言。”
凯恩接着说道:“罗伯特说那天一整天你们都在一起,而且你们一起去了塞尔莫。”
乔恩:“不!我没有!”
凯恩:“但是罗伯特说过你有。”
乔恩马上改口道:“是的,我们去过,但是我们从来没碰过那孩子。”
他的母亲一刹那瞪大了眼睛,看着她的儿子,感觉受到了深深的欺骗。
凯恩:“所以你的确去过塞尔莫?”
“你真的去过塞尔莫??!!!”他妈妈捏住他的肩膀大声质问道。
“是的!但是我们没有抓小孩儿!妈妈。”
乔恩显然是被他妈妈吓到了,大声哭喊道:“我们没有抓孩子,妈妈!我们没有!”
凯恩急忙示意道:“维特太太,请不要迁怒于他,请不要....”
“好的,好的,我知道了。”母亲将他抱在怀里安慰道,“嘘嘘嘘....乔恩,好的没事了,乔恩。”
乔恩的情绪平稳了些,说:“我们去过塞尔莫,我们看到了那孩子,可我们从来没碰过那孩子.....你认为我们是我们做的,妈妈,可是我们没有,我们没有.....”
凯恩和同事面面相觑,看着他说不出话,这孩子很擅长说谎。等男孩儿安静下来时,凯恩和他说:“你得说实话,乔恩,你一直在编故事。”
“我从没碰过他!我从没碰过他!”
同事接着问道:“所以都是罗伯特干的?”
男孩儿点了点头。
同事和凯恩对视了一眼说:“好的,让我们再回现场去确认下。”
小男孩儿再次激动地喊道:“我从没碰过他!我从没碰过他!!”
接着他冲到凯恩怀里大哭起来,这让凯恩感到不知所措。
“哦,好了好了,孩子,没事儿的,冷静些孩子。”凯恩抚摸着他的后背安抚道,“好了好了,放轻松,回到你妈妈那儿。”
小男孩儿回到他妈妈的怀里,抽泣着说道:“我没有..妈妈....”
母亲眼里满是泪水,捧着儿子的脸哽咽道:“我知道你永远不会那样去对待一个孩子的。”
另一边,罗伯特相对而言便显得冷静得出奇。即便铁证如山,他也一直否认自己曾接触过小本杰明,这让警方心力交瘁。
“罗伯特,如果小本杰明流血了,而我们在你和乔恩的鞋还有裤子上发现了他的血迹,就说明,他流血的时候你们在现场。”格雷克向他解释道。
罗伯特:“你们怎么知道那是他的血?”
格雷克:“我们知道,因为我们有他的尸体。”
罗伯特:“在哪儿?”
格雷克:“不管他在哪儿,他有可能先去过医院抽血。”
罗伯特显然是不了解验血的过程,疑惑道:“去医院干嘛?他....他们是想救活他吗?”
格雷克:“不,他们没有那个能耐。”
听到小男孩儿无法死而复生,罗伯特的神色一下子轻松了不少,一副无所谓的态度挑了下眉。“我听说他被劈成了两半,那样是不可能活过来了对吧?”
格雷克毛骨悚然地看着他,感觉是在看一个恶魔,眉头紧锁,震惊无比。
小男孩儿发觉局长在看着自己,嫌恶地看了他一眼,不自在地抬起手挠自己的脖子。
“血可能是我的,因为我划伤了。”罗伯特辩解道。
格雷克的同事听不下去了,摊开手说:“....划伤不会沾到鞋子上,你的鞋子上也沾了血。”
罗伯特皱了下眉,愤怒地喊道:“你们就是想说是我杀了他!为什么不问问乔恩?我从没碰过那孩子!”
审讯再次陷入了僵局,不管是谁,这两个孩子一直否认自己碰过小本杰明,为了给自己开脱将责任都推给对方。
第一次审问无果,警方只好将他们先留在警局,缓和一下彼此的心态,顺便商讨一下如何让这两个孩子开口。
在警局休息室里沙发上,乔恩的妈妈捧住儿子的脸看着他,她可能已经意识到儿子做了很糟糕的事情,把妆都哭花了。
“乔恩,我和爸爸想和你说几句话。”她向儿子哽咽道。
“我们想让你知道,不管你...你做过什么,即便是....后果非常非常严重的事情....我们想让你知道我们永远会爱你一辈子,乔恩。”
“没错,儿子。”乔恩的父亲说道,他就坐在儿子的另一旁,身体像是一座靠山让人心安,“但你必须要说出真相,乔恩。”
一阵沉默过后,乔恩终于崩溃了,他将头埋进母亲的怀里哭诉道:“是我杀的....”
他就像是个做了错事的孩子一样,不,他本来就是个孩子,哭喊着祈求父母原谅。他母亲的表情如晴天霹雳一般,抱着他失声痛哭。
“....是我杀了那孩子....”
在这一家人对面的阴暗处,凯恩站在门旁靠着墙,垂着头,一言不发。外面是阴冷的天,白光从窗子中照进屋里,照在这一家人的身上。
他们抱着彼此痛哭了许久,而凯恩能做的只有沉默。
乔恩从他母亲的怀里抬起头,朝凯恩问道:“那孩子的妈妈呢?”
凯恩瞬间低下了眸子,不知该如何回答他。
“能告诉她我很抱歉吗?”乔恩接着讲道。
审讯室走廊的墙壁早已变得陈旧,下半边是郁金蓝色,上半边是发黄的米白色一直到天花板。它和这座警局的年纪一样老,它是如此的让人压抑,这儿不像是孩子该来的地方。