纪杏初刚踏入庭院，便听到一阵刺耳的笑声传来。原来是江家几个旁支的女眷聚在一起，正对着她指手画脚。
其中一个身着艳丽罗裙的女子，眼神中满是不屑，她故意提高了声调说道：“哟，这不是咱们江家那位声名狼藉的纪夫人嘛，怎么还有脸出来晃悠呀。”
说着，那女子扭着腰肢，慢悠悠地走到纪杏初面前，围着她转了一圈，像是在打量什么脏东西一般。还用手中的帕子掩住口鼻，阴阳怪气地继续道：“瞧瞧这落魄样儿，也不知道当初是使了什么狐媚手段才进的江家呢，如今可算是现了原形咯。”
周围的女眷们顿时哄笑起来，笑声在这压抑的庭院里显得格外刺耳。她的双手不自觉地攥紧了衣角，她努力挺直脊背，说道：“各位莫要血口喷人，我纪杏初行得正坐得直，从未做过亏心事。”
那艳丽女子却不屑地哼了一声，伸手猛地推了纪杏初一把。纪杏初一个踉跄，差点摔倒。“还嘴硬呢，现在整个城里谁不知道你那些丑事呀，装什么清高呢，你呀，就是江家的灾星，真该早点滚出去才是。”女子边说边朝地上啐了一口。
纪杏初稳住身形，眼中满是愤怒，可还没等她开口反驳。另一个女眷又走上前来，伸手将纪杏初头上的发簪一把扯了下来，纪杏初的头发瞬间散落开来，显得狼狈不堪。
“哼，就你这模样，还配戴着这么好的发簪呀，我看你呀，根本就不配待在江家享受这等好东西。”那女眷把玩着发簪，一脸得意。
天空中飘起了淅淅沥沥的小雨，打在地上，溅起一朵朵小小的水花。也打湿了纪杏初的衣裳，她站在雨中，发丝贴在脸颊上，雨水混着委屈的泪水在脸上滑落。可那些女眷却丝毫没有停手的意思，依旧在一旁冷嘲热讽。
而周围的下人们，有的在一旁偷偷看着，窃窃私语，有的则是事不关己地做着自己的活儿，没有一个人站出来为纪杏初说句公道话。
纪杏初的胸膛剧烈起伏着，她再也压抑不住心中的怒火，眼中似要喷出火来。
她冲着那些女眷大声吼道：“够了！你们欺人太甚！平日里我敬你们是江家亲眷，处处忍让，可你们却变本加厉！把我当成随意践踏的蝼蚁，真当我纪杏初好欺负吗？”
那几个女眷先是一愣，随后笑得更加张狂，艳丽女子捂着肚子嘲讽道：“哟，还发火了呀，你能怎样啊？你现在就是个过街老鼠人人喊打，在这江家，谁会听你的呀，有本事你倒是拿出点能耐来呀。”
“你们莫要得意太早，我纪杏初定会把你们今日的所作所为加倍奉还，我会让你们知道，什么叫后悔！”
那些女眷只当她是在说气话，依旧没当回事，依旧你一言我一语地说她。
纪杏初暗中收集的证据有了大用处。原来，那些女眷平日里仗着江家的名头，在外面做了不少欺压百姓、中饱私囊的勾当，纪杏初将这些证据一一呈到了族中长辈面前，并且当众揭露了她们的恶行。
族中长辈们脸色瞬间变得铁青，对着那些女眷呵斥道：“你们这些混账东西！竟背着江家做下如此多丑事，简直是丢尽了江家的脸面！”
那些之前还耀武扬威的女眷们，此刻吓得脸色雪白，纷纷跪地求饶，嘴里喊着“饶命”，看向纪杏初的眼神里满是哀求，再也没了往日的嚣张气焰。
“当初你们对我百般羞辱之时，可曾想过会有今天？这就是你们应得的下场！”
周围的下人们也都暗自咋舌。而纪杏初则挺直了腰杆，便转身离开，留下那些女眷还在原地瑟瑟发抖。
可那些女眷哪肯就此罢休，她们虽暂时被纪杏初压了一头，心里却憋着一股狠劲儿。暗暗谋划着如何再次扳倒纪杏初。
没过多久江家一处生意场上突然出了大乱子，好几笔重要的订单莫名被取消，货物也频频出现质量问题。流言蜚语瞬间在城中传开，都说是纪杏初在背后管理不善，才导致江家生意受损。
原来是那几个女眷买通了江家的一些伙计，暗中做了手脚，还四处散播谣言，妄图让纪杏初彻底在江家失去立足之地。
纪杏初听闻后没有丝毫慌乱，她先是不动声色地调查那些被买通的伙计。顺着线索，一点点揪出背后的主谋，把那些女眷的阴谋诡计摸了个清楚。
她又亲自去拜访那些原本取消订单的合作商，向他们详细解释了事情的来龙去脉，还拿出了提前准备好的江家货品质量保证方案。
合作商们被纪杏初的诚恳打动，纷纷决定继续与江家合作，不仅如此，还追加了不少新的订单。
而对于那些被买通的伙计，纪杏初直接将证据摆在他们面前，依照江家家规，把他们都逐出了江家，让他们再也没机会兴风作浪。
那几个女眷见一计不成，又生一计，她们找来了一个江湖骗子，编造纪杏初克夫克家的谣言。还花钱让那骗子在城中最热闹的地方宣扬，一时间，人心惶惶，不少人对着纪杏初指指点点。
纪杏初得知后，冷笑一声，她直接带着人将那骗子当场抓住，扭送到了官府。还在公堂上揭露了女眷们花钱雇人行骗的恶行。官府查明真相后，狠狠惩治了那骗子，还对那几个女眷进行了警告，让她们安分守己。
一次又一次的陷害，都被纪杏初狠狠打脸。那些女眷彻底没了往日的威风，每次见到纪杏初都恨不得绕道走。
————
那些女眷仍不死心，竟勾结了江家的敌对势力，从外部给江家沉重一击。
他们暗中谋划，买通了一伙山贼，让山贼在江家运送重要货物的必经之路上设伏。准备将货物洗劫一空，这样一来，江家不仅会遭受巨大的经济损失，还会失信于诸多合作商。
可她早就料到她们还会有后续手段，提前安排了人手暗中保护货物。当山贼现身时，纪杏初安排的护卫们从四面八方杀出，个个勇猛无比，将山贼打得落花流水，还顺藤摸瓜抓住了前来接头的江家敌对势力的爪牙。
消息传回城中，众人都对她的未雨绸缪赞叹不已，那些女眷和敌对势力的阴谋再次落空，气得直跺脚却又无可奈何。
紧接着女眷们又想出阴招，她们偷偷在江家宴会上的酒水食物中下了泻药。想让前来赴宴的重要宾客和江家众人当众出丑，然后把脏水全都泼到纪杏初负责宴会筹备的头上。
纪杏初却在宴会开始前，敏锐地察觉到食物酒水的异样。不动声色地将计就计，调换了被动手脚的酒水食物，让那些女眷们自己喝下了下了泻药的酒水。
宴会进行到一半，那些女眷们一个个脸色煞白，捂着肚子狼狈地往茅厕跑去，那滑稽又难堪的模样，引得在场众人哈哈大笑。
而纪杏初则从容地站出来，当众揭露了女眷们的卑鄙行径，拿出了提前搜集好的她们买通下人动手脚的证据。
江家的长辈们勃然大怒，当场宣布将这些女眷禁足在家。剥夺她们参与江家事务的一切权利，并且责令她们向纪杏初赔礼道歉。
那些女眷们只能哭哭啼啼地向纪杏初求饶，再也不敢有半分忤逆。
那几个女眷被禁足、失了权势后，江家看似平静了许多。
树欲静而风不止，暗中觊觎江家、怨恨她的人，绝不会轻易善罢甘休。
没过多久江家参与的一场重要的商会竞标活动即将开启，若能拿下这个项目，江家在整个商业版图中的地位将会更上一层楼。
可就在准备的关键阶段，负责整理竞标方案的文书竟离奇失踪了，那里面可是她和江家智囊团精心筹备了许久的心血，包含着独特的经营策略。
纪杏初知晓此事定是有人暗中搞鬼，一番调查后，发现是之前那几个女眷不甘心失败，买通了府里的一个小厮。趁人不备偷走了文书，转手就交到了江家的竞争对手手里有人暗中搞鬼。
那竞争对手得意洋洋，还故意放出风声来嘲讽江家，说他们这次是必输无疑了，甚至还在商界聚会上公然贬低纪杏初，说她不过是个运气好的丫头，根本没真本事，就要让她彻底在众人面前现眼。
纪杏初听闻这些冷言冷语，只是微微冷笑，她二话不说，带着自己的几个得力助手，日夜不停地重新梳理方案。她凭借着自己对江家产业的深刻了解，以及之前积累的诸多经验。极短的时间内就又拟出了一份更为精妙的竞标方案。
那天江家的对手们都抱着看好戏的心态，觉得江家没了那份重要文书，必定是手忙脚乱、破绽百出。可当纪杏初气定神闲地走上台，将新方案娓娓道来时，在场所有人都被惊到了。
她提出的创新合作模式、对市场精准的把控以及极具前瞻性的规划，让在场的评委们频频点头，而原本得意的对手们则脸色越来越难看。
这还只是个开始，那几个女眷又联合了一些对江家心怀不满的旁支，伪造了一些账本，诬陷纪杏初在管理江家财务时中饱私囊、挪用公款，还将这些假账本送到了官府，闹得满城风雨。百姓们也对她指指点点，觉得她看似清正，实则也是个贪婪之人。
纪杏初面对这本该没有的罪名，她先是仔细查看那些假账本，从中找出了诸多漏洞，比如时间对不上、账目记录混乱等明显的破绽。
她带着证据亲自去官府，请求官府彻查此事。官府见她如此坦然，便认真展开调查，顺着纪杏初指出的线索，很快就查到了背后伪造账本的那些人，将他们一一捉拿归案。
真相大白后，官府对那些造谣生事的人进行了严厉的惩处，而纪杏初的名声不仅彻底洗清。
但敌人的手段依旧层出不穷，江家的一处工坊突然莫名起火，火势凶猛。不少珍贵的原材料和即将完工的货物都被烧毁，损失惨重。工坊的工人们都人心惶惶，觉得是江家得罪了什么不该得罪的人，遭了报应。
纪杏初赶到现场后，一边安抚众人，一边冷静地查看起火的源头，她发现了一些可疑的脚印和残留的引火之物，判断出这绝非意外，而是有人蓄意纵火。顺着线索追查下去，发现竟是江家敌对家族买通了一个心怀不满的前江家雇工干的好事。
纪杏初没有声张，而是悄悄安排人手，在那个敌对家族的其他产业附近也布下了眼线，等到他们再次有所行动时，当场将他们人赃并获。
她利用这次机会，联合其他几家江家交好的商户，对敌对家族进行了商业上的抵制，让他们的生意一落千丈，不得不上门来向江家求和，求纪杏初高抬贵手。
纪杏初看着那些曾经嚣张跋扈、想尽办法陷害江家的人。如今低声下气的模样，心中并无半分怜悯。
她端坐在正堂之上，目光严肃地看着前来求和的众人，缓缓开口道：“以往你们处心积虑，三番五次想要置江家于死地，对我更是百般刁难、恶意中伤，可曾想过会有今日？”
那些人低着头，大气都不敢出，唯唯诺诺地说着求饶的话，一个劲儿地保证往后绝不再与江家作对，让她网开一面。
她冷笑一声，说道：“你们犯下的过错，桩桩件件都不可饶恕，若不是我江家根基稳固，又有上天眷顾，恐怕早已被你们害得家破人亡。今日你们来求饶，不过是看自己落了难，想找条生路罢了。”
说罢，她站起身来，环顾四周，朗声道：“不过，我纪杏初也不是那等赶尽杀绝之人，只要你们签下这份承诺书，将名下部分产业转至江家名下作为赔偿，并且公开向江家致歉，承认过往的种种恶行，我便可放你们一马，往后若再敢有半分不轨之心，休怪我不留情面。”
那些人听闻此言，虽心中肉痛不舍那些产业，但也深知此刻没有别的选择，只能咬着牙纷纷应下。老老实实按纪杏初的要求去做了。
此事过后整个商界乃至城中百姓都知晓了纪杏初的厉害，再也无人敢轻易招惹江家，而那些曾经与纪杏初作对的反派们，彻底沦为了众人的笑柄，每次出门都得忍受旁人的骂骂咧咧和冷嘲热讽。
江家在纪杏初的操持下愈发兴旺繁荣，她用自己的聪慧守护住了江家，也让那些心怀恶意的人得到了应有的教训。
其中一个身着艳丽罗裙的女子，眼神中满是不屑，她故意提高了声调说道：“哟，这不是咱们江家那位声名狼藉的纪夫人嘛，怎么还有脸出来晃悠呀。”
说着，那女子扭着腰肢，慢悠悠地走到纪杏初面前，围着她转了一圈，像是在打量什么脏东西一般。还用手中的帕子掩住口鼻，阴阳怪气地继续道：“瞧瞧这落魄样儿，也不知道当初是使了什么狐媚手段才进的江家呢，如今可算是现了原形咯。”
周围的女眷们顿时哄笑起来，笑声在这压抑的庭院里显得格外刺耳。她的双手不自觉地攥紧了衣角，她努力挺直脊背，说道：“各位莫要血口喷人，我纪杏初行得正坐得直，从未做过亏心事。”
那艳丽女子却不屑地哼了一声，伸手猛地推了纪杏初一把。纪杏初一个踉跄，差点摔倒。“还嘴硬呢，现在整个城里谁不知道你那些丑事呀，装什么清高呢，你呀，就是江家的灾星，真该早点滚出去才是。”女子边说边朝地上啐了一口。
纪杏初稳住身形，眼中满是愤怒，可还没等她开口反驳。另一个女眷又走上前来，伸手将纪杏初头上的发簪一把扯了下来，纪杏初的头发瞬间散落开来，显得狼狈不堪。
“哼，就你这模样，还配戴着这么好的发簪呀，我看你呀，根本就不配待在江家享受这等好东西。”那女眷把玩着发簪，一脸得意。
天空中飘起了淅淅沥沥的小雨，打在地上，溅起一朵朵小小的水花。也打湿了纪杏初的衣裳，她站在雨中，发丝贴在脸颊上，雨水混着委屈的泪水在脸上滑落。可那些女眷却丝毫没有停手的意思，依旧在一旁冷嘲热讽。
而周围的下人们，有的在一旁偷偷看着，窃窃私语，有的则是事不关己地做着自己的活儿，没有一个人站出来为纪杏初说句公道话。
纪杏初的胸膛剧烈起伏着，她再也压抑不住心中的怒火，眼中似要喷出火来。
她冲着那些女眷大声吼道：“够了！你们欺人太甚！平日里我敬你们是江家亲眷，处处忍让，可你们却变本加厉！把我当成随意践踏的蝼蚁，真当我纪杏初好欺负吗？”
那几个女眷先是一愣，随后笑得更加张狂，艳丽女子捂着肚子嘲讽道：“哟，还发火了呀，你能怎样啊？你现在就是个过街老鼠人人喊打，在这江家，谁会听你的呀，有本事你倒是拿出点能耐来呀。”
“你们莫要得意太早，我纪杏初定会把你们今日的所作所为加倍奉还，我会让你们知道，什么叫后悔！”
那些女眷只当她是在说气话，依旧没当回事，依旧你一言我一语地说她。
纪杏初暗中收集的证据有了大用处。原来，那些女眷平日里仗着江家的名头，在外面做了不少欺压百姓、中饱私囊的勾当，纪杏初将这些证据一一呈到了族中长辈面前，并且当众揭露了她们的恶行。
族中长辈们脸色瞬间变得铁青，对着那些女眷呵斥道：“你们这些混账东西！竟背着江家做下如此多丑事，简直是丢尽了江家的脸面！”
那些之前还耀武扬威的女眷们，此刻吓得脸色雪白，纷纷跪地求饶，嘴里喊着“饶命”，看向纪杏初的眼神里满是哀求，再也没了往日的嚣张气焰。
“当初你们对我百般羞辱之时，可曾想过会有今天？这就是你们应得的下场！”
周围的下人们也都暗自咋舌。而纪杏初则挺直了腰杆，便转身离开，留下那些女眷还在原地瑟瑟发抖。
可那些女眷哪肯就此罢休，她们虽暂时被纪杏初压了一头，心里却憋着一股狠劲儿。暗暗谋划着如何再次扳倒纪杏初。
没过多久江家一处生意场上突然出了大乱子，好几笔重要的订单莫名被取消，货物也频频出现质量问题。流言蜚语瞬间在城中传开，都说是纪杏初在背后管理不善，才导致江家生意受损。
原来是那几个女眷买通了江家的一些伙计，暗中做了手脚，还四处散播谣言，妄图让纪杏初彻底在江家失去立足之地。
纪杏初听闻后没有丝毫慌乱，她先是不动声色地调查那些被买通的伙计。顺着线索，一点点揪出背后的主谋，把那些女眷的阴谋诡计摸了个清楚。
她又亲自去拜访那些原本取消订单的合作商，向他们详细解释了事情的来龙去脉，还拿出了提前准备好的江家货品质量保证方案。
合作商们被纪杏初的诚恳打动，纷纷决定继续与江家合作，不仅如此，还追加了不少新的订单。
而对于那些被买通的伙计，纪杏初直接将证据摆在他们面前，依照江家家规，把他们都逐出了江家，让他们再也没机会兴风作浪。
那几个女眷见一计不成，又生一计，她们找来了一个江湖骗子，编造纪杏初克夫克家的谣言。还花钱让那骗子在城中最热闹的地方宣扬，一时间，人心惶惶，不少人对着纪杏初指指点点。
纪杏初得知后，冷笑一声，她直接带着人将那骗子当场抓住，扭送到了官府。还在公堂上揭露了女眷们花钱雇人行骗的恶行。官府查明真相后，狠狠惩治了那骗子，还对那几个女眷进行了警告，让她们安分守己。
一次又一次的陷害，都被纪杏初狠狠打脸。那些女眷彻底没了往日的威风，每次见到纪杏初都恨不得绕道走。
————
那些女眷仍不死心，竟勾结了江家的敌对势力，从外部给江家沉重一击。
他们暗中谋划，买通了一伙山贼，让山贼在江家运送重要货物的必经之路上设伏。准备将货物洗劫一空，这样一来，江家不仅会遭受巨大的经济损失，还会失信于诸多合作商。
可她早就料到她们还会有后续手段，提前安排了人手暗中保护货物。当山贼现身时，纪杏初安排的护卫们从四面八方杀出，个个勇猛无比，将山贼打得落花流水，还顺藤摸瓜抓住了前来接头的江家敌对势力的爪牙。
消息传回城中，众人都对她的未雨绸缪赞叹不已，那些女眷和敌对势力的阴谋再次落空，气得直跺脚却又无可奈何。
紧接着女眷们又想出阴招，她们偷偷在江家宴会上的酒水食物中下了泻药。想让前来赴宴的重要宾客和江家众人当众出丑，然后把脏水全都泼到纪杏初负责宴会筹备的头上。
纪杏初却在宴会开始前，敏锐地察觉到食物酒水的异样。不动声色地将计就计，调换了被动手脚的酒水食物，让那些女眷们自己喝下了下了泻药的酒水。
宴会进行到一半，那些女眷们一个个脸色煞白，捂着肚子狼狈地往茅厕跑去，那滑稽又难堪的模样，引得在场众人哈哈大笑。
而纪杏初则从容地站出来，当众揭露了女眷们的卑鄙行径，拿出了提前搜集好的她们买通下人动手脚的证据。
江家的长辈们勃然大怒，当场宣布将这些女眷禁足在家。剥夺她们参与江家事务的一切权利，并且责令她们向纪杏初赔礼道歉。
那些女眷们只能哭哭啼啼地向纪杏初求饶，再也不敢有半分忤逆。
那几个女眷被禁足、失了权势后，江家看似平静了许多。
树欲静而风不止，暗中觊觎江家、怨恨她的人，绝不会轻易善罢甘休。
没过多久江家参与的一场重要的商会竞标活动即将开启，若能拿下这个项目，江家在整个商业版图中的地位将会更上一层楼。
可就在准备的关键阶段，负责整理竞标方案的文书竟离奇失踪了，那里面可是她和江家智囊团精心筹备了许久的心血，包含着独特的经营策略。
纪杏初知晓此事定是有人暗中搞鬼，一番调查后，发现是之前那几个女眷不甘心失败，买通了府里的一个小厮。趁人不备偷走了文书，转手就交到了江家的竞争对手手里有人暗中搞鬼。
那竞争对手得意洋洋，还故意放出风声来嘲讽江家，说他们这次是必输无疑了，甚至还在商界聚会上公然贬低纪杏初，说她不过是个运气好的丫头，根本没真本事，就要让她彻底在众人面前现眼。
纪杏初听闻这些冷言冷语，只是微微冷笑，她二话不说，带着自己的几个得力助手，日夜不停地重新梳理方案。她凭借着自己对江家产业的深刻了解，以及之前积累的诸多经验。极短的时间内就又拟出了一份更为精妙的竞标方案。
那天江家的对手们都抱着看好戏的心态，觉得江家没了那份重要文书，必定是手忙脚乱、破绽百出。可当纪杏初气定神闲地走上台，将新方案娓娓道来时，在场所有人都被惊到了。
她提出的创新合作模式、对市场精准的把控以及极具前瞻性的规划，让在场的评委们频频点头，而原本得意的对手们则脸色越来越难看。
这还只是个开始，那几个女眷又联合了一些对江家心怀不满的旁支，伪造了一些账本，诬陷纪杏初在管理江家财务时中饱私囊、挪用公款，还将这些假账本送到了官府，闹得满城风雨。百姓们也对她指指点点，觉得她看似清正，实则也是个贪婪之人。
纪杏初面对这本该没有的罪名，她先是仔细查看那些假账本，从中找出了诸多漏洞，比如时间对不上、账目记录混乱等明显的破绽。
她带着证据亲自去官府，请求官府彻查此事。官府见她如此坦然，便认真展开调查，顺着纪杏初指出的线索，很快就查到了背后伪造账本的那些人，将他们一一捉拿归案。
真相大白后，官府对那些造谣生事的人进行了严厉的惩处，而纪杏初的名声不仅彻底洗清。
但敌人的手段依旧层出不穷，江家的一处工坊突然莫名起火，火势凶猛。不少珍贵的原材料和即将完工的货物都被烧毁，损失惨重。工坊的工人们都人心惶惶，觉得是江家得罪了什么不该得罪的人，遭了报应。
纪杏初赶到现场后，一边安抚众人，一边冷静地查看起火的源头，她发现了一些可疑的脚印和残留的引火之物，判断出这绝非意外，而是有人蓄意纵火。顺着线索追查下去，发现竟是江家敌对家族买通了一个心怀不满的前江家雇工干的好事。
纪杏初没有声张，而是悄悄安排人手，在那个敌对家族的其他产业附近也布下了眼线，等到他们再次有所行动时，当场将他们人赃并获。
她利用这次机会，联合其他几家江家交好的商户，对敌对家族进行了商业上的抵制，让他们的生意一落千丈，不得不上门来向江家求和，求纪杏初高抬贵手。
纪杏初看着那些曾经嚣张跋扈、想尽办法陷害江家的人。如今低声下气的模样，心中并无半分怜悯。
她端坐在正堂之上，目光严肃地看着前来求和的众人，缓缓开口道：“以往你们处心积虑，三番五次想要置江家于死地，对我更是百般刁难、恶意中伤，可曾想过会有今日？”
那些人低着头，大气都不敢出，唯唯诺诺地说着求饶的话，一个劲儿地保证往后绝不再与江家作对，让她网开一面。
她冷笑一声，说道：“你们犯下的过错，桩桩件件都不可饶恕，若不是我江家根基稳固，又有上天眷顾，恐怕早已被你们害得家破人亡。今日你们来求饶，不过是看自己落了难，想找条生路罢了。”
说罢，她站起身来，环顾四周，朗声道：“不过，我纪杏初也不是那等赶尽杀绝之人，只要你们签下这份承诺书，将名下部分产业转至江家名下作为赔偿，并且公开向江家致歉，承认过往的种种恶行，我便可放你们一马，往后若再敢有半分不轨之心，休怪我不留情面。”
那些人听闻此言，虽心中肉痛不舍那些产业，但也深知此刻没有别的选择，只能咬着牙纷纷应下。老老实实按纪杏初的要求去做了。
此事过后整个商界乃至城中百姓都知晓了纪杏初的厉害，再也无人敢轻易招惹江家，而那些曾经与纪杏初作对的反派们，彻底沦为了众人的笑柄，每次出门都得忍受旁人的骂骂咧咧和冷嘲热讽。
江家在纪杏初的操持下愈发兴旺繁荣，她用自己的聪慧守护住了江家，也让那些心怀恶意的人得到了应有的教训。